participatif francouzština

Význam participatif význam

Co v francouzštině znamená participatif?

participatif přídavné jméno

— Relatif à la participation. ⋄ On lui demande si l’on peut prendre un pot sur la terrasse, et son oui ne s’accompagne d’aucune velléité participative. On comprend à demi-mot qu’il faut prendre les choses en main. ⋄ Ensuite il y eut un grand moment participatif de débat citoyen, que Mlle. Muchielli qualifia crânement d’Agora. ⋄ Pour soutenir encore cet intérêt, j’aimerais beaucoup développer une chose qui paraît toute simple : une cartographie participative de cette architecture du quotidien. ⋄ Cet homme promeut la démocratie participative.

Příklady participatif příklady

Jak se v francouzštině používá participatif?

Citáty z filmových titulků

Je te conseillerais d'être plus participatif, plus positif.

Jestli vám mohu doporučit, měl byste se víc zapojit, být víc pozitivní.

Elle avait pensé redémarrer grâce à un label participatif, mais elle redoutait la possibilité d'une nouvelle humiliation.

Zvažovala restart kariéry pomocí Kickstarteru, ale možnost dalšího ponížení byla skličující.

Ça pourrait être un endroit participatif.

A mohli byste do toho patřit i vy.

Ce que font les gens de nos jours, enfin. depuis quelques années déjà, est d'obtenir de l'argent via le financement participatif.

Můžeš zkusit to, co teď dělá každý, tím myslím už několik let zpátky, a to sehnat peníze pomocí crowdfundingu.

Le financement participatif c'est quand beaucoup de gens te donnent de petites quantités d'argent pour t'aider à réaliser ton projet personnel.

Crowdfunding znamená, že ti spousta lidí dá trochu peněz, abys mohl přivést tvůj projekt k životu.

Lisa. La vidéo du financement participatif dans laquelle tu es apparue provoque beaucoup de problèmes.

Lízo, to crowdfundingové video, ve kterém jsi hrála, dělá velké problémy.

Je pense au financement participatif.

Napadl mě crowdfunding.

Ils font des dons de bitcoins le miracle du financement participatif repensé pour financer des meurtres.

Přispívají tam bitcoiny, zázrak financování davu se obrátil naruby a teď financuje vraždu.

C'est pas votre truc, le chant participatif?

Není to, co děláte? Akce a reakce?

Ça avance, le financement participatif?

Už se tvůj crowdfunding rozjel?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Le marketing et le financement participatif ont fait naître des foules d'un nouveau genre, que Le Bon n'aurait jamais pu imaginer.

Využití schopností davu (crowdsourcing) a davové financování (crowd-funding) vytvořily nové typy davů, jaké si Le Bon mohl stěží představit.

Or, il est peu probable que les remèdes jusqu'à présent suggérés par la Commission - encouragement au financement participatif, ou standardisation des modalités de titrisation - favorisent effectivement une croissance rapide de la finance non bancaire.

A recepty, které komise zatím navrhuje - například podpora crowdfundingu nebo standardizace podmínek sekuritizace -, pravděpodobně nepodpoří rychlý růst v oblasti nebankovních financí.

Financement participatif ou escroquerie de masse?

Crowdfunding, nebo crowdphishing?

La législation américaine de 2012 qui a chargé la SEC de la réglementation pour les plates-formes de financement participatif (crowdfunding) a spécifié qu'aucune start-up ne peut les utiliser pour recueillir plus d'1 million de dollars de fonds par an.

Americký zákon z roku 2012, který pověřil SEC úkolem stanovit pravidla pro platformy crowdfundingu, specifikoval, že žádný startup nemůže tyto platformy využívat k výběru částky převyšující jeden milion dolarů ročně.

C'est une bonne règle fondamentale à toute idée de financement participatif.

To je dobré pravidlo, které je pro celou myšlenku crowdfundingu zásadní.

Možná hledáte...