perfectionné francouzština

Význam perfectionné význam

Co v francouzštině znamená perfectionné?

perfectionné

Qualifie ce qui est doté d'améliorations ou de perfectionnements.  Les grands propriétaires ont, naturellement, été les premiers à se servir d'un outillage perfectionné : cela leur a permis de produire et, par cela aussi, de vendre meilleur marché.

Příklady perfectionné příklady

Jak se v francouzštině používá perfectionné?

Citáty z filmových titulků

Très réputé en Europe, Monsieur Vogler a, non sans génie, développé et perfectionné la science du magnétisme animal.
Kontinentálně proslavené jméno. Pan Vogler, má geniálním způsobem vyvinutou dokonalou vědu živočišného magnetismu.
Le monde est devenu trop perfectionné dans l'art de tuer.
Víš,Johne, stali jsme se příliš sofistikovaní v umění smrti.
Ce n'est peut-être pas le plus grand ordinateur, mais c'est sans aucun doute le plus perfectionné.
Možná to není ten největší počítač na světě, ale jistě ten nejvýkonnější.
Le M-5 a été perfectionné.
M-5 je v dokonalém stavu, komandére.
Une de ses disciples nommée Yen Wing-chun l'aurait ensuite perfectionné.
Pojmenovala ji po své studentce, Yen Yung Chun.
Après, je suis parti à l'armée et je me suis perfectionné.
Potom jsem šel do armády, kde jsem se naučil ještě další věci.
Un décodeur très perfectionné.
Dekodér.
Je suis super perfectionné.
Tak proto je vždycky mimo!
Je trouve surprenant qu'ils n'aient pas perfectionné leur technologie et qu'ils n'y aient pas déjà remédié.
Překvapilo mne, že Aldeané svou techniku nezdokonalili. Předpokládal bych, že to opraví.
J'ai perfectionné mes techniques de détection synaptique, afin de transférer la mémoire de Juliana dans une matrice positronique.
Pokusil jsem se zdokonalit svou techniku skenování synapsí abych převedl Julianinu paměť do pozitronické sítě.
On a un poste d'écoute perfectionné là-dedans.
V helikoptéře máme dokonalou odposlouchávací hračičku.
Le Copeland j-5000, très perfectionné.
To je lékařský skener Kopeland J-5000, velmi moderní.
On n'a pas perfectionné la glisse et il n'a pas voulu attendre.
Víte, doposud klouzání úplně neovládáme a on, zdá se, nechtěl čekat.
Je n'en ai pas vu d'aussi perfectionné.
Nejdokonalejší, jaké jsem zatím viděl.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Et elle a besoin pour cela d'un arsenal beaucoup plus perfectionné que celui qu'elle possède pour le moment.
Aby toho dosáhla, potřebuje Čínská lidová republika mnohem důmyslnější zbraně, než jakými dnes disponuje.

Možná hledáte...