phalène francouzština

můra

Význam phalène význam

Co v francouzštině znamená phalène?

phalène podstatné jméno

— (Zoologie) Grand lépidoptère, papillon de nuit de la famille des géométridés (Geometridae) aux antennes pectinées, dont les ailes un peu larges sont décorées et dont la chenille est très nuisible. ⋄ Phalène errante, velue. ⋄ La chenille de la phalène. ⋄ Le titi est au gamin ce que la phalène est à la larve. ⋄ L’aile d’un phalène grésille sur la flamme de la lampe et l’éteint presque. ⋄ De temps en temps, des phalènes venaient heurter avec un petit bruit sourd la moustiquaire fixée à la fenêtre ouverte. ⋄ Le phalène nocturne vole, ailé d’amour, vers l’ampoule électrique ⋄ Elle lui soufflait aux narines une haleine de rhum et bitter et, perchée sur lui, oscillant telle une phalène ivre, le manipulait comme un jouet.

Překlad phalène překlad

Jak z francouzštiny přeložit phalène?

phalène francouzština » čeština

můra mol-animal mol

Příklady phalène příklady

Jak se v francouzštině používá phalène?

Citáty z filmových titulků

Une phalène.

Můra.

Une phalène.

Můra.

Phalène à tête de mort pour les intimes.

Přátelé mu ale říkají lišej smrtihlav.

La phalène sait que le feu lui sera fatal mais elle s'y jette malgré tout.

Podvod sem, podvod tam. Stejně jako můra, která letí k ohni, i když ví, že ji může spálit.

C'est idiot, une phalène.

Ty můry jsou ale hloupé.

Phalène et Grain de Moutarde!

Prášku a Pavučinko! - Zde.

Darwin imagina une phalène avec un nez de 30 cm pour la polliniser.

Darwin tvrdil, že opylující motýl má čtvrtmetrový proboscis.

Puis on trouva une phalène avec un proboscide de 30 cm.

Pak toho motýla objevili.

Une chenille. et cet étrange phalène crépu dans les canalisations.

Housenka. a ty divné chlupaté věci v odtoku.

Je pense que peut-être il est temps de mettre fin aux enfantillages. les Bigfoot et les hommes-phalène et les jackalopes.

Přemýšlím, že možná je čas odsunout tyto dětinskosti, všechny ty bigfooty, motýlí lidi a zajdaleny (kříženec zajíce a antilopy).

Možná hledáte...