pharisien francouzština

pokrytec, licoměrník, falzifikát

Význam pharisien význam

Co v francouzštině znamená pharisien?

pharisien podstatné jméno

— (Bible) Membre d’un courant du peuple juif. ⋄ Les pharisiens affectaient de se distinguer par la sainteté extérieure de leur vie. ⋄ Je n’obtins aucun succès à Jérusalem, pas même de curiosité. Ma seule réussite consista à me faire détester chaque jour davantage des prêtres, docteurs de la Loi, saducéens et pharisiens. ⋄ L’Évangile nous parle des pharisiens et des hérodiens. Pour le premier groupe, l’occupation de leur pays par l’armée romaine est interprétée comme une punition venant de Dieu. — (Par analogie) Personne qui n’a que l’ostentation de la piété ou de la vertu. — (Par analogie) Personne qui, sûre de soi, juge de haut, avec orgueil et dureté, les actions ou les opinions des autres. ⋄ À Rome, tout à côté du gouvernement central de l'Église, il était resté en marge, il avait fondé l’oratorio, foyer de ferveur et de joie, loin des vétilleux, des dogmatiques, des inquisiteurs-nés, des scribes et des pharisiens de son époque.

pharisien přídavné jméno

— Pharisaïque, qui observe plus la forme que le fond. ⋄ Quand je dis moralistes, j’entends pseudo-moralistes pharisiens.

Překlad pharisien překlad

Jak z francouzštiny přeložit pharisien?

pharisien francouzština » čeština

pokrytec licoměrník falzifikát

Příklady pharisien příklady

Jak se v francouzštině používá pharisien?

Citáty z filmových titulků

Le Pharisien.

Farizej..

Tu es un hypocrite. Un pharisien.

Jste pokrytci, farizejové.

Ils me traitent d'imposteur vaniteux et de pharisien de la liberté, expression idiote.

Nazývají mě nadutým šejdířem a farizejem svobody. Hloupé spojení.

Vous serez Pharisien qui ne parle pas.

Budete nemluvící Farizejec.

L'un, un pharisien. et l'autre. un percepteur.

Jeden farizej a druhý celník.

Dieu a béni le percepteur. pas le pharisien.

Bůh požehnal celníkovi, nikoli farizeji. nikoli farizeji.

Možná hledáte...