piccolo francouzština

pikola

Význam piccolo význam

Co v francouzštině znamená piccolo?

piccolo podstatné jméno

— (Musique) Petite flûte traversière. ⋄ Là aussi, les photos de la pochette de leur deuxième album nous révèle le matériel employé : guitare, basse, orgue Farfisa, boîte à rythme, flûtes traversières (du piccolo à la flûte basse coudée), employés de façon non orthodoxe, trafiqués, disséqués, concassés. — (Populaire) (Œnologie) Petit vin léger de certains pays. ⋄ Le repas fut des plus gais : le vin était mauvais, du piccolo, du gros rouge, et le blanc n’était guère meilleur. — (Populaire) (Œnologie) Petite bouteille de vin de 20 cl. — (Populaire) Picoleur. ⋄ Ainsi du coté des masculins, pouvait-on trouver : des tronches en biais (…), des nez rond tout court, des faux Don Juan, des vrais mythos, bref les hagards du samedi soir, les piccolos, les nique-au-lit, les pudibonds, les bon pudiques and so on… ne manquait pas à l’appel de la biche en chaleur. ⋄ C’est bien la peine d’aller ériger de la pierre naze dans la maison d’accueil, là où ne vont que les piccolos du samedi soir, pour cacher une des belles façades de notre petite cité de caractère. — (Cartes à jouer) Coup spécial au jeu de boston ou de whist à la couleur consistant à ne faire qu’une levée. ⋄ Instrument de musique

Překlad piccolo překlad

Jak z francouzštiny přeložit piccolo?

piccolo francouzština » čeština

pikola

Příklady piccolo příklady

Jak se v francouzštině používá piccolo?

Citáty z filmových titulků

Le premier morceau du programme est un solo de piccolo, que nous passerons.

První hudební číslo programu bude sólo na pikolu, které přeskočíme.

Dis au vieux lion de mer que bébé s'amuse avec Ie joueur de piccolo.

Řekni té staré mořské tresce, že ta dívka křepčí s flétnistou.

Voici le joueur de piccolo dont je vous ai parlé. Un joueur de piccolo?

Pan Haines hraje na flétnu O tom jsem už mluvil.

Voici le joueur de piccolo dont je vous ai parlé. Un joueur de piccolo?

Pan Haines hraje na flétnu O tom jsem už mluvil.

Non, je ne joue pas du piccolo.

Jak rozkošné. Ne, ne, ne, madam.

Mais où est Piccolo?

No tak, kde je Piccolo?

Alors, Piccolo!

Hej, Piccolo, co se děje?

Qu'avons-nous attrapé, Piccolo?

No, tedy, co to tady máme, Piccolo?

Comme dit Piccolo : ca se voit aux oiseaux.

Jak můj dobrý přítel Piccolo říká, jasné znamení, jsou to ptáci.

Piccolo! Le chandelier!

Piccolo, lustr.

Demain, Piccolo portera un message au château.

Zítra, Piccolo bude mít tu čest, odnést naše poselství na hrad.

Piccolo le fera.

Piccolo, brát na vědomí.

Piccolo devrait être là.

Neměl by být Piccolo už zpátky?

Où est Piccolo?

Kde je Piccolo?

Možná hledáte...