picotement francouzština

brnění

Význam picotement význam

Co v francouzštině znamená picotement?

picotement podstatné jméno

— Impression incommode et un peu douloureuse de piqûres légères à la surface de la peau ou dans la profondeur des tissus. ⋄ Sentir des picotements par toute la peau, par tout le corps. ⋄ Éprouver des picotements dans la gorge.

Překlad picotement překlad

Jak z francouzštiny přeložit picotement?

picotement francouzština » čeština

brnění

Příklady picotement příklady

Jak se v francouzštině používá picotement?

Citáty z filmových titulků

Au picotement de mes pouces, je sens arriver du mauvais.

Už mi chutí v palci cuká, něco nekalého ťuká!

Il y a un léger picotement.

Trochu to brní.

Bref, mon cœur battait à tout rompre. un picotement me parcourait.

Jediné co vím je, že mi srdce šíleně bušilo. a celé tělo mě podivně svrbělo.

Dans mes pouces un picotement dit l'approche d'un méchant.

Už mi chutí v palci cuká: Něco nekalého ťuká.

Mais que voilà une intéressante sensation. Qu'est-ce que c'est? Comme une impression de creux, de picotement dans mon. dans mon.

Ach, to je zajímavý pocit je to takový hemživý šimravý pocit v mém.mém..

Donc une impression de creux et de picotement dans mon estomac.

Takže hemživý, šimravý pocit v mém žaludku.

Un picotement.

Brnění.

C'est un picotement dû aux décharges électromagnétiques.

To jsou běžné následky po EM výbojích.

Un petit picotement peut-être, dû à une accumulation statique.

Možná se objeví statika. Ucítíte trochu mravenčení, ale není se čeho bát.

C'était chaud, et il y avait cette sensation de picotement qui.

Byla teplá a měl jsem úžasný šimravý pocit, který..

L'aiguille vous fera ressentir un picotement.

Ucítíš malé bodnutí. až jehla pronikne kůží.

Il se peut que vous ressentiez un picotement.

Možná ucítíš slabé píchání.

J'ai senti un picotement.

To je ono. Teď to zašimralo.

Une sensation engourdie, de picotement.

Takový otupělý, palčivý pocit.

Možná hledáte...