brnění čeština

Překlad brnění francouzsky

Jak se francouzsky řekne brnění?

brnění čeština » francouzština

armure picotement fourmillement

Příklady brnění francouzsky v příkladech

Jak přeložit brnění do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Mé dívky, pomozte mi odít se v brnění, budu bojovat jako nikdy předtím!
Servantes, préparez mon armure! Ce combat s'annonce exceptionnel!
V těch setkáních, v které vy nevěříte, jeho vysněný svět ožívá. Zaujímá své místo, v brnění pod prapory germánských rytířů.
Dans ces caches secrètes son monde idéal prend vie, il prend place en armure dans les rangs des chevaliers teutoniques.
Když zemřít, tak ať v brnění.
Au moins nous mourrons l'armure sur le dos!
Jasně že neodjede dokud si myslí, že je Hollywood báječný a že vy dva jste rytíři v zářícím brnění.
Elle ne partira pas tant qu'elle admire Hollywood et tant que vous jouez les chevaliers prêts à tout pour I'aider.
Nemám žádné brnění a ani žádného bojového koně.
Aucune armure, aucun cheval.
Ona mi nařídila povědět vám, že tohle je na vaše brnění a na vašeho koně aby jste mohl jet do Ashby.
C'est un don pour acheter une armure et un cheval, afin de combattre à Ashby.
Když v Ashby padnu, kůň a brnění připadnou vítězovi. Všechno tak bude ztracené.
Si je tombe à Ashby, mes adversaires prendront mon armure et mon cheval.
Jak získal své brnění a svého koně?
Comment s'est-il procuré armure et cheval?
Muži v brnění, zapalte svícny.
Messieurs en armures!
Opatři si nejprve brnění!
Sale mendiant!
Brnění a kopí!
Il te faudrait une armure.
Pořiď si brnění a kopí!
Et ton armure?
Kdybych měl brnění, mohl bych být samurajem. Meč.
Je pourrais être samouraï.
Kopí. Brnění.
Avec une armure et une lance!

Možná hledáte...