brnění čeština
Překlad brnění bulharsky
Jak se bulharsky řekne brnění?
brnění čeština » bulharština
Příklady brnění bulharsky v příkladech
Jak přeložit brnění do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
V těch setkáních, v které vy nevěříte, jeho vysněný svět ožívá. Zaujímá své místo, v brnění pod prapory germánských rytířů.
А на тези сборища мечтите му за германско величие оживяват и той застава в бляскави доспехи под знамената на тевтонските рицари.
Moje světské statky jsou všechno co mám. Nemám žádné brnění a ani žádného bojového koně.
Работата е там, че нямам доспехи и боен кон.
Ona mi nařídila povědět vám, že tohle je na vaše brnění a na vašeho koně aby jste mohl jet do Ashby.
Тя ме помоли да ви кажа, че те са за вашата броня и вашият кон, така че вие да можете да се сражавате в Ашби.
Když v Ashby padnu, kůň a brnění připadnou vítězovi.
Ако падна в Ашби, конят и бронята са за победителят.
Jak získal své brnění a svého koně?
От къде е намерил броня и кон?
Brnění mám už celé ve stanu?
Доспехите ми в шатрата ли са?
Napodobit tě, musel bych si vzít troje brnění.
За имитация,трябва да нося три слоя броня.
Přines mi brnění.
Донеси ми бронята.
Zařval steskem jako zvíře, pane, a poslal si pro brnění.
Зави като животно от болка, и тогава потърси бронята си.
Byl bych raději, kdyby tohle bylo tvé brnění.
По-добре да беше ризницата ти.
Moje brnění. Válečnou korunu.
Бронята ми и бойната корона!
To brnění se stává tebou.
Бронята ти отива.
Cítím se v tom brnění těžkej jako slon..
Чувствам се като товарен кон с това снаряжение.
Chytře jim sebral meče a brnění.
Виж, отвлича им вниманието, ама че нехранимайко.