bránění čeština
Příklady bránění bulharsky v příkladech
Jak přeložit bránění do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Lhala by jste, což je křivá výpověď, pohrdání soudem, bránění spravedlnosti a spoluvina na vraždě.
Ще бъдете изобличена и ще отговаряте за лъжесвидетелстване, неуважение към съда, възпрепятстване на правосъдието и съучастие в убийство.
Ale upozorňuji, že riskujete obvinění z křivé výpovědi a bránění spravedlnosti.
Знаете последствията от лъжесвидетелство.
Bránění ve hře.
Задържане.
Třeba krytí a bránění.
Блокове и защита.
Zlomyslné darebáctví, bránění spravedlnosti. Stačí to?
Злонамереност и възпрепятстване на правосъдието.
Zatím jde o krádež vozu, přestoupení povolené rychlosti nebezpečné řízení. kladení odporu při zatýkání, vyhrožování policejnímu úředníkovi, bránění policejnímu úředníkovi ve výkonu povinností, nelegální držení střelné zbraně, útok.
Дотук беше кражба на МПС, превишена СКОРОСТ, опасно каране, съпротива на арест, заплашване на полицай, възпрепятстване на попицай в изпълнението на службата му, незаконно притежание на опъжие И въоръжено нападение.
Tento soud uznal zde přítomného šerifa zvaného Černý vinným z bránění nám v naší činnosti.
Военния съд, намира тук присъстващия шериф Гридеон, наричан Черния, за виновен в това, че е попречил на нашата операция.
Za bránění výkonu spravedlnosti, rušení klidu a za ostatní, na co ještě přijdu.
Възпрепятстване на правосъдието, обида на офицер от полицията, нарушаване на общественият ред и всичко друго за което се сетя.
Zatknu vás za neoprávněné zatčení, protiprávní uvěznění, bránění policistovi ve výkonu jeho služby a za vraždu.
Ще ви търся отговорни за неправомерен арест, неправилно държане в плен, възпрепятстване на полицай по време на служба и убийство.
Útok na policistu a bránění se zatčení.
Наркотици, съпротива при арест и нападение на полицейски служител.
Stačí, že se ukáže na letišti a bude to. bránění výkonu spravedlnosti.
Само да стъпи на летището, и вече е доказателство: Възпрепятстване на правосъдието.
Chci, abyste nám řekl, kde jste přišel k tomuhle nebo vás budu muset zavřít za bránění výkonu spravedlnosti.
Искам да ми кажете откъде имате това или ще трябва да ви арестувам за възпрепятстване на закона.
Nemůžu. Umím si představit, jak vám je, ale. tady jde o bránění v práci kontrolorům. a porušování volebního zákona.
Г-н Президент, разбирам как се чувствате, но ние говорим за възпрепятстване на федерални контрольори нарушаване на предизборни закони.
Bob Alexander a osm dalších členů Mitchellovy vlády. bylo obviněno ze 34 bodů obžaloby z porušování volebního zákona. a bránění výkonu spravedlnosti.
Боб Александър и други осем члена на администрацията на Мичел бяха подведени под отговорност по 34 обвинения за нарушение на избирателния закон и възпрепятстване на правосъдието.