brána čeština
Překlad brána bulharsky
Jak se bulharsky řekne brána?
Příklady brána bulharsky v příkladech
Jak přeložit brána do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Brána, kde sedím, mohla pojmout více než 3.000 vojáků.
Портите, пред които стоя можели да подслонят повече от 3 000 войници.
Brána je dvojnásobně hlídaná!
Портите са двойно охраняеми!
Tohle je brána.
Погледни. Ето тази врата.
To je ta brána?
Това ли е портата?
Je to naše východní brána.
Това са нашите източни порти.
Když jsme přijeli ke kempu, brána byla zavřená.
Когато стигнахме до парка, порталът беше затворен.
Žádná nebeská brána není.
Няма такива.
Tomuhle se říká prostřední brána Thermopyl.
Това се нарича средният проход на Термопили.
Brána, budova věznice.
Порталът. Сградата на затвора.
Ale naše brána je rušné místo a bylo by to nevhodné, tak jsem mu poskytli naši zahradu jak žádá zdvořilost, kde mohl podle svého přání provést harakiri.
Не бяхме в състояние да му осигурим предния двор, но му предложихме вътрешния и се погрижихме за всяка формалност, за да му позволим да изпълни желанието си като си направи харакири.
Pohni, brána je zavřená.
Хайде, портите са затворени.
Že je brána zavřená!
Портите са затворени.
Patnáct let odteď, až se brána vězení pomalu otevře, budu tam čekat.
След 15 г. портите ще се отворят, а аз търпеливо ще чакам отпред.
Brána vydrží první nápor. Uklidněte se.
Вратата може да поеме първите удари.