bránění čeština
Příklady bránění švédsky v příkladech
Jak přeložit bránění do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale upozorňuji, že riskujete obvinění z křivé výpovědi a bránění spravedlnosti.
Jag varnar er: vittna inte falskt, och skymfa inte rätten.
Nikdy jste se nenaučili základy. Třeba krytí a bránění. To oni umí.
Du lärde dig aldrig grunderna, att blockera och tackla.
Zlomyslné darebáctví, bránění spravedlnosti. Stačí to?
Hemfridsbrott, försvårande av tjänsteutövning.
Zatím jde o krádež vozu, přestoupení povolené rychlosti nebezpečné řízení. kladení odporu při zatýkání, vyhrožování policejnímu úředníkovi, bránění policejnímu úředníkovi ve výkonu povinností, nelegální držení střelné zbraně, útok.
Hittills är det bilstöld, fortkörning, fara för andra trafikanter. Du har motsatt dig arrest, hotat en polisman, hindrat en polisman i tjänsten, olaga vapeninnehav och övervåld.
Můžu vás zavřít za bránění výjezdu prospěšné služby, za veřejné obtěžování a asi za dalších deset věcí, které ani nemá cenu jmenovat.
Jag kan gripa er för trafikbrott. Och minst tio andra förseelser.
Za bránění výkonu spravedlnosti, rušení klidu a za ostatní, na co ještě přijdu.
Du förhindrade rättvisans gång och angrep en polis.
Zatknu vás za neoprávněné zatčení, protiprávní uvěznění, bránění policistovi ve výkonu jeho služby a za vraždu.
Jag sätter dit er för olaga frihetsberövande försvårande av tjänsteutövning och mord!
Stačí, že se ukáže na letišti a bude to. bránění výkonu spravedlnosti.
Han begår ett brott bara han kommer in på flygplatsen. Han tänker begå lagbrott.
Chci, abyste nám řekl, kde jste přišel k tomuhle nebo vás budu muset zavřít za bránění výkonu spravedlnosti.
Berätta hur du fick tag på den här eller så griper jag dig för att du hindrar utredningen.
To je bránění právu.
Försvårande av brottsutredning.
A nás bude čekat obvinění z bránění spravedlnosti.
Om Voyles läcker att ni bad honom lägga ner utredningen kan vi åtalas.
Leden 95 - zesměšňování policisty. Násilí, krádež, bránění mu v úředním výkonu.
Uppträtt som polis, misshandel, stöld, våld mot tjänsteman.avskrivet.
Raymon vyhrál vhazování přihrává Averymu, Avery posílá zpět ou, to bylo drsné bránění od LaFloura.
Bender.till Avery, som passar tillbaka till Bender. Våldsam tackling av LaFlour!
Bezohledná jízda. - Bránění se zatčení.
Vårdslöshet i trafik, motstånd vid gripande.