brnění čeština
Překlad brnění švédsky
Jak se švédsky řekne brnění?
Příklady brnění švédsky v příkladech
Jak přeložit brnění do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Pilot by se v brnění nemohl hýbat.
Ni kan inte sätta på dem rustning. De kan inte röra sig.
Proč by to mělo být brnění?
Måste det vara en rustning?
Když zemřít, tak ať v brnění.
Jag skall åtminstone i pansar dö.
A protože jste zneuctil čest dobrých rytířů. vy sám se vzdáte svého brnění a štít pověsíte na strom.
Eftersom ni vanärar goda riddare får ni hänga upp er rustning.
Brnění mám už celé ve stanu?
Är min rustning lagd i tältet?
Napodobit tě, musel bych si vzít troje brnění.
För att imitera honom krävs tre lager rustning.
Přines mi brnění.
Ge mig min rustning.
Zařval steskem jako zvíře, pane, a poslal si pro brnění.
Han tjöt som ett sörjande djur, och bad om sin rustning.
Byl bych radši, kdyby tohle bylo tvé brnění.
Den kommer att ge dig skydd.
Pokud mi nějaký unikne, bude jejich pokolení rozprášené a prokleté. Moje brnění.
Om någon kommer undan skall deras säd spridas och fördömas för evigt!
To brnění se stává tebou.
Rustningen klär dig.
Vaše brnění zrezavělo v dešti.
Din brynja har rostat i regnet.
Dej mu jeho brnění a rudý plášť.
Ge honom vapen och en röd mantel.
Na vašem místě bych si pořídil brnění, aby se vám ty opice nezakously do jisté partie.
Om jag var i era kläder så skulle jag fixa nåt skydd så att aporna inte kan bita er.