brnění čeština
Překlad brnění rusky
Jak se rusky řekne brnění?
brnění čeština » ruština
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady brnění rusky v příkladech
Jak přeložit brnění do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Když zemřít, tak ať v brnění.
Пусть я умру с доспехом на груди.
Moje světské statky jsou všechno co mám. Nemám žádné brnění a ani žádného bojového koně. Ale musím jít proti Johnovým rytířům v Ashby, jinak zvítězí oni.
Все бы хорошо, но у меня нет ни доспехов, ни лошади,.а мне обязательно нужно биться с людьми Джона в Эшби и победить их.
Ona mi nařídila povědět vám, že tohle je na vaše brnění a na vašeho koně aby jste mohl jet do Ashby.
Она просила меня сказать вам, что это на доспехи и лошадь,.чтобы вы могли сражаться в Эшби.
Když v Ashby padnu, kůň a brnění připadnou vítězovi. Všechno tak bude ztracené.
Если я упаду в Эшби, то это все пропадет даром.
Jak získal své brnění a svého koně?
А откуда у него доспехи и лошадь?
Za udatnost bohatýrskou zlaté brnění lepší než knížecí.
За удаль богатырскую золотые латы скуем тебе лучше княжеских.
Daruji Iljovi Ivanoviči zlaté brnění, a Myšatuškovi kotel smoly!
Дарю Илье Иванычу золотые латы, а Мишатычке смолы котел!
Velmi zajímavý příběh, je hoden slavného rudého brnění které symbolizuje dům Iyi a jeho válečnické pověsti.
Очень интересная история, достойная знаменитых алых доспехов, отображающих дом Ии и его доблестную воинскую репутацию.
V táborech je zájem o meče, halapartny a brnění.
Для армий нужны мечи, алебарды и доспехи.
Vaše zářící brnění je poskvrněno krutostí, kapitáne.
На ваших сияющих доспехах теперь пятно жестокости, капитан.
K zmaru zazvoň! Když zemřít, v brnění zemřem aspoň!
Если гибель мне, Хочу погибнуть в воинской броне!
To je jako používat foukačku na brnění. Seržante, připravte bazuku.
С таким же успехом ты бы мог использовать игрушечное ружье на 4-х дюймовой броне.
Ten chlápek v brnění na nás běžel tryskem.
Этот человек в доспехах просто поскакал на нас.
Jezdec v brnění?
Всадник в доспехах?
Možná hledáte...
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.