латы ruština

pancíř

Význam латы význam

Co v ruštině znamená латы?

латы сущ

— доспехи в виде металлической брони для защиты груди и спины воина от поражения в древности — холодным оружием, а в эпоху Средневековья — и огнестрельным Выбрал эффектный доспех по росту, под его управлением итальянцы облачили его в латы, застегнули застежки, затянули ремешки и сняли дивные кадры: рыцарь повествует о поединках, подняв забрало и опершись рукой в железной рукавице на огромный меч. В Арзрумском арсенале нашли множество старинного оружия, шлемов, лат, сабель, ржавеющих вероятно ещё со времён Годфреда. — перен. корсет Она в неглиже, не затянута в латы негнущегося платья, без кружев, без браслет, даже не причесана; волосы небрежно, кучей лежат в сетке; блуза стелется по плечам и падает широкими складками у ног.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad латы překlad

Jak z ruštiny přeložit латы?

латы ruština » čeština

pancíř pancéřová deska brnění

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako латы?

латы ruština » ruština

доспехи панцирь кольчуга броня кираса щит шлем и щит шлем одетый в панцирь надевать панцирь нагрудная броня железные доспехи доспех броню pl láty

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady латы příklady

Jak se v ruštině používá латы?

Citáty z filmových titulků

За удаль богатырскую золотые латы скуем тебе лучше княжеских.

Za udatnost bohatýrskou zlaté brnění lepší než knížecí.

Дарю Илье Иванычу золотые латы, а Мишатычке смолы котел!

Daruji Iljovi Ivanoviči zlaté brnění, a Myšatuškovi kotel smoly!

Керамические латы его не спасут, мой клинок из панциря ома.

Jeden pohyb, a tahle dýka z krunýře Ohmu projede i tím tvým keramickým pancířem jako nůž máslem.

Конечно, а латы на что?

Jasně! Dostaneme brnění!

Он снял латы с сильнейшего гладиатора.

Siegfried vyhrál každý zápas.

Барбаросса утонул в реке, потому что забыл снять свои латы.

Barbarossa se utopil, protože si zapomněl sundat brnění.

Я приму самого симпатичного парня из тех, что я знаю, и сниму с него все сверкающие латы.

Beru si toho nejmilejšího chlapa kterého znám a zvážím si ho se vším tím nablízkaným brněním.

Предназначенный пробивать латы.

Tvarované pro průnik pláty.

Я одет в красный атлас, а не в латы, отец.

Chodím v červené sutaně, otče, ne ve zbroji.

А ты, Микелито, ты будешь носить латы, станешь моим капитаном.

A ty, Micheletto, budeš mít na sobě brnění a budeš můj první kapitán.

Теперь Биз-Латы на осадном положении, мама.

Byz-Lats jsou pod palbou.

Виз-латы. Мы 25 лет контролировали два квартала, мы никогда не вели дел с другой бандой.

Byz-lats. 25 let máme pod palcem 2 bloky.

Как увидел и имущая латы огненные, главы коней яко главы львов.

Jak viděl. vůz plný ohně, Hlavy koní byly jako hlavy lvů.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »