znění čeština
Překlad znění bulharsky
Jak se bulharsky řekne znění?
znění čeština » bulharština
Příklady znění bulharsky v příkladech
Jak přeložit znění do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Kapitáne, nechápete znění mého rozkazu?
Капитане, не разбрахте ли заповедта?
Kapitáne, nechápete znění mého rozkazu?
Капитане, не разбрахте ли заповедта? - Съвсем не.
Dohodu tohoto znění.
Споразумение в този смисъл.
To je znění zákona.
Сумата е доста голяма.
Soudkyně z Dallasu mu hlasem třesoucím se dojetím předříkávala znění přísahy.
С глас, разтреперан от вълнение, една прокурорка от Далас го закле като президент.
Vyprávíme si o tom, jaké je správné znění pohádky o Šípkově Růžence, kterou včera Majerův tatínek v televizi popletl.
Говорим за това как правилно се разказва приказката за Спящата красавища, която таткото на Майер обърка вчера по телевизията.
Podařilo se mi odvysílat nové znění do nakladatelství.
Пратих на издателя новите неща.
Až budete znát přesné znění otázky, pochopíte, co znamená odpověď.
Трябва да знаете какъв точно е въпроса в действителност, в случай, че искате да знаете какво означава отговора.
Soud vynáší rozsudek v celém znění.
Съдът ще го каже в пълен състав.
Jakmile ten schválí znění, hned jim ji předáme.
Щом одобрят текста, веднага ще им я връчим.
V odborném znění: je potřeba přimět jeho sexuální extázi k nekontrolovatelné prudkosti, se kterou mu vybuchne hlava. Uspokojit jeho řeč těla! Mozkové hypomorfizmy někdy zablokují.
Трябва да провокираме половия нагон да се пробуди в него. като един изблик на насилие, който ще го влуди. и ще го изправи срещу низките му и подли страсти, които иначе церебралната хипоморфия блокира.
My předložíme mírnější znění zákona, aby prošel, a jsme hrdinové.
Като се провалят, ще внесем по-мекия вариант на закона.
Využíváte znění zákona na potlačení smyslu zákona.
Капитане, използваш буквата в закона, за да изкривиш смисъла на закона.
V současném znění, ne, ale myšlenka je však stále aktuální.
В настоящия му вид - да.