brnkat čeština
Příklady brnkat bulharsky v příkladech
Jak přeložit brnkat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Zatím nám nemohl říct nic, ale jakmile znovu nabude vědomí, uvidíme, jestli ještě umí brnkat na kytaru.
Засега не е в състояние, разбира се, но веднага щом дойде в съзнание, ще видим дали още може да свири на китара.
Jděte brnkat na bendžo.
Върви да копаеш клозети. - И да дрънкаш на банджо.
Budeš pořád jen tak brnkat, nebo zahraješ něco pořádného?
Няма ли да изсвириш нещо най-сетне?
Jde jen o pár podpisů. A zas bude moci usednout ke klavíru a brnkat.
Само няколко подписа, след това ще може отново да седне на пианото и да си дрънка до безкрай.
Když ji dnes dodívat, mohl bych vám brnkat a případně vám ji přinést.
Когато го изгледам тази вечер мога да ти се обадя и после да го донеса.
Víš co, jdi si zase brnkat na piáno.
Както и да е. Отивай да свириш на пиано. Остава ми още една глава.
Budeš na tu kytaru brnkat do smrti.
Ще дрънчиш на тази китара докато си жив.
Stačilo znát jeden akord a mohli jste ho brnkat celý den. A byla to velká zábava.
Научаваш един акорд и го дрънкаш цял ден.
A já jsem na ni začal brnkat.
И мен ме е учил. Така започна всичко.
Fakt vědí jak brnkat na nervy.
Знаят как да те ядосат.
Můžeš brnkat super rychle.
Можеш да свириш много бързо.
Vzpomínáš, jak se Cook snažil brnkat na ramínkách její podprsenky?
Помниш ли как Куук се опита да вкара моливите в сутиена й?
Může mluvit hodně nesouvisle, může nervózně brnkat na svou kytaru, ale, uh, když přijde na otcovskou radu, nevím, v té věci je vážně nejlepší.
Може да се поизнерви и да те поизнерви, но е най-добрият в даването на бащини съвети.
NechtěI jsem si brnkat na kytaru jen před zrcadlem.
Не искам просто да свиря китара пред огледалото.