brnět čeština
Příklady brnět francouzsky v příkladech
Jak přeložit brnět do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Z toho teď bude brnět hlava tebe.
A présent, c'est à vous qu'il donnera la migraine.
Je to jako. začne ti brnět na zádech a tenhle legrační pocit ti zaleze až k prstům.
C'est comme des fourmis le long du dos, et jusque dans les doigts de pied.
Zatím mě začíná brnět v nohou.
I think the feet go first when they set the stake on fire.
Začalo něco brnět, nebo vibrovat?
As-tu senti des picotements, des vibrations?
Um, jde o to, že když mě budou brnět rty, tak pak.
Euh, c'est juste que, si mes lèvres piquent, alors je-je.
Zavolala jsem Chloe a zamrazilo mě, začaly mě brnět ruce a pak jsem musela omdlít.
J'ai appelé Chloé et j'ai eu ce. Ce frisson. Mes mains se sont mises à fourmiller, et j'ai dû m'évanouir.
Prsty Vám začínají brnět.
Vos doigts commencent à picoter.
Uvidíš, jak tě z ní bude brnět hlava.
Tu vas voir, elle va te bouffer la cervelle.
Teď mě začaly brnět končetiny.
Maintenant, ça fourmille.
Začne tě brnět v rukách a nohách, a potom tam vůbec nejsou.
Tes mains et tes pieds s'entremêlent. et ensuite, ils disparaissent.
Víte jak, jako, když máte unavené nohy a vy s nima třesete a ony začnou brnět?
Comme quand on a des fourmis dans les pieds et que ça picote.
Ruce mě začínají brnět.
Mes mains sont endoloris.