vrnět čeština
Překlad vrnět francouzsky
Jak se francouzsky řekne vrnět?
vrnět čeština » francouzština
Příklady vrnět francouzsky v příkladech
Jak přeložit vrnět do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak. Tak ho mám hýčkat a on bude spokojeně vrnět.
Caressons-le dans le sens du poil et il se mettra à ronronner.
Což není to lepší, než vrnět samou láskou?
Cela ne vaut-il pas mieux que de gémir d'amour?
Ty a všechen ten bordel z katalogů bude pryč. bude tam na mě čekat jen ta kočka, která bude spokojeně vrnět.
Toi et tes merdes achetées par catalogue serez partis. Et la chatte m'attendra en ronronnant gaiement.
Mám jen vrnět a skočit na tebe, nebo by jsi chtěl nějakou předehru na úvod?
Je te saute dessus ou on s'offre des préliminaires romantiques?
Její číča musí s vámi vrnět, dr. Troyi.
Sa petite chatte a dû vraiment ronronner pour vous, Dr Troy.
Čekám a budu vrnět jen pro tebe.
Je t'attends pour ronronner à ton oreille.
Tenhle špičkovej motor může vrnět jako puma na lovu, ale tentokrát, Dereku, jsi vážně moje motory přehřál a po vašem návratu budu vyžadovat chladící kolečka, jestli víš, co tím myslím.
Ce moteur haute performance semble ronronner comme un puma, mais cette fois, tu as sérieusement surchauffé mon moteur et j'exige des tours de décélération à ton retour, - si tu vois ce que je veux dire.
Udělej to. Ať to vypadá jako jaguár, protože s naším kódem bude jen vrnět.
Crée un jaguar, parce que ce truc va ronronner.