vrnět čeština
Příklady vrnět bulharsky v příkladech
Jak přeložit vrnět do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak ho mám hýčkat a on bude spokojeně vrnět. Mám pravdu?
Да му се мазня и той ще мърка, нали?
Ty a všechen ten bordel z katalogů bude pryč. bude tam na mě čekat jen ta kočka, která bude spokojeně vrnět.
И всичките ти каталожни боклуци ще са изчезнали. а котката ще е там, и ще ме чака, мъркайки със задоволство.
Mám jen vrnět a skočit na tebe, nebo by jsi chtěl nějakou předehru na úvod?
Направо да ти скачам. или искаш и романтична подготовка?
Andromeda bude jen vrnět ano. Až ta přestavba skončí.
Андромеда наистина ще бръмне веднъж щом този ремонт приключи.
No. jdeme se kouknout, jestli můžeme přimět tuhle kočičku vrnět.
Ами. да идем да видим дали ще накараме малкото котенце да мърка.
Její číča musí s vámi vrnět, dr.
Котенцето й сигурно доста ти е мъркало, д-р Трой.
Čekám a budu vrnět jen pro tebe.
Чакам да мъркам за теб.
Tenhle špičkovej motor může vrnět jako puma na lovu, ale tentokrát, Dereku, jsi vážně moje motory přehřál a po vašem návratu budu vyžadovat chladící kolečka, jestli víš, co tím myslím.
Високоефективният двигател може да мърка като пума, но този път, Дерек, ти сериозно ядоса моя двигател и ще изисквам някои успокояващи обиколки когато се върнеш, ако разбираш какво искам да кажа.
A pokud masírujeme ty molekuly správně, budou vrnět a vrtět se, a budou skutečně provádět výpočty.
И ако вие масажирате молекулата по правилния начин, можете да получите това мърдане и резбоване, така че това всъщност извършва изчисление.
Ať to vypadá jako jaguár, protože s naším kódem bude jen vrnět.
Нека прилича на ягуар. Имам чувството, че ще замърка.