vrtět čeština
Překlad vrtět francouzsky
Jak se francouzsky řekne vrtět?
Příklady vrtět francouzsky v příkladech
Jak přeložit vrtět do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Musíte se vrtět.
Come on, agite.
Vrtět?
Agite?
Proč sebou pořád musíš vrtět?
Mais restez tranquille! Ma parole.
Když sebou budeš vrtět, jehla se zlomí a bude to moc bolet.
Si tu gigotes, l'aiguille va se casser et tu auras très mal.
Ale vychutnej si ve své poslední minutě nesmírný triumf, že můžeš koulet očima a vrtět prsty u nohou!
Eprouve jusqu'à l'estrême fin, le triomphe d'être vivant!
Přestaň se vrtět!
VICKI : Ne bouge pas, problème ambulant!
Pohnul se jako první začal vrtět zadkem sem a tam, pak nahoru a dolů.
C'est lui qui commença à bouger en faisant aller et venir ses hanches.
Hawku, nezapomeň se vrtět.
N'oublie pas le jeu de hanches!
Všimla sis někdy, že u čištění zubú musíš vždycky vrtět zadkem?
Tu as remarqué que c'est impossible de se brosser les dents sans remuer les fesses?
Takže ačkoli nad tím možná budeme vrtět hlavou, nevystřelíme vás z oblohy.
Histoire de ne pas vous faire sauter. - T'es sûr que ça va marcher?
A teď se Shandar vždycky začal tak nějak vrtět. - Vrtět?
Tortillait?
A teď se Shandar vždycky začal tak nějak vrtět. - Vrtět?
Tortillait?
Tak. Vrtět se se.
C'est ça.
Teď se začni vrtět, vrť se.
Juste se tortiller. C'est ça.