piknikový čeština

Příklady piknikový francouzsky v příkladech

Jak přeložit piknikový do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Jed jsem měl s sebou, ale oni neměli ani piknikový koš.

J'avais le poison, mais eux, même pas un pique-nique.

Měla bych ti s sebou dát piknikový koš.

Je devrais te faire un pique-nique.

Co se týče pařížanů chystajících si piknikový koš.na cestu na venkov, nadýchat se čerstvého vzduchu měli by zůstat doma, jít do kina, zahrát si karty nebo skejsnout s námi.

Quant aux Parisiens qui sont en train peut-être de fourbir les petit nécessaire de pique-nique. pour aller se promener dans la campagne. ils ont intérêt à rester à Paris, à aller au cinéma ou à jouer aux cartes.

A ty Mexičani tam dole dělají piknikový stoly.

Il fait fabriquer des tables.

Dělám si piknik. Tohle je piknikový místo.

C'est une aire de pique-nique ici.

Dobře, ale budem se dívat jen dokud Béďa nebude mít piknikový koš.

D'accord, mais on arrête dès que Yogi aura volé le panier de pique-nique.

Myslíš, že tam mají piknikový stoly?

Qu'on te laissera pique-niquer?

Právě, vrcholí piknikový provoz.

Le trafic des pique-niqueurs.

On je nějaký piknikový provoz?

Ça existe?

Měli jsme si vzít piknikový koš. - Sem?

On aurait dû apporter un pique-nique.

Teď už nám připravuje piknikový koš.

Bien sûr. Il nous prépare un panier de pique-nique.

Udělám piknikový koš.

Je fais un pique-nique.

Zreplikoval jsem pro nás piknikový koš.

Je nous ai synthétisé un pique-nique.

V tom kempu pro přívěsy budem mít piknikový stolky a živou muziku a každej večír se tam bude vopíkat maso.

Sur notre terrain, on aura des tables de pique-nique, de la musique et des barbecues tous les soirs.

Možná hledáte...