pipelette francouzština

ukecaná, treperenda, repetilka

Význam pipelette význam

Co v francouzštině znamená pipelette?

pipelette podstatné jméno

— (Péjoratif) Personne bavarde voire indiscrète. ⋄ Il/Elle n’arrête jamais de parler, c’est une véritable pipelette. ⋄ Caroline et Éric sont de véritables pipelettes avec un grand P. ⋄ Les enfants, on sait ce que c’est, n’est-ce pas ! On peut le répéter : des braillards, des insolents, des crève-culotte, côté garçons ; des sournoises, des mijaurées, de petites pipelettes, côté filles. — (Populaire) Concierge. ⋄ Il s’rend aux endroits en question et passe la loge d’la cloporte, une serviette sous le bras. « Eh bien ! crie la pip'lette, où qu’vous aller ? » ⋄ (Populaire) Concierge

Překlad pipelette překlad

Jak z francouzštiny přeložit pipelette?

pipelette francouzština » čeština

ukecaná treperenda repetilka je

Příklady pipelette příklady

Jak se v francouzštině používá pipelette?

Citáty z filmových titulků

Mettez ça dans l'eau, pipelette.

Dejte to do vody, vy drbno!

Une vraie pipelette. Et paf!

Pořád mě pomlouvá, takže prásk!

Tais-toi, pipelette!

Věříte ve svatou pannu?

Une vraie pipelette!

Je v tom hodně prachů?

Va, pipelette!

Zpátky do práce.

Pipelette! J'ai pas encore réglé l'autre affaire avec toi.

Počkej si a včas se všechno dozvíš.

D'habitude, tu es une vraie pipelette.

Většinou meleš hubou.

Toi, la mignonne petite pipelette au premier rang.

Ty roztomilá uličnice v první řadě.

Une vraie pipelette, ce Batman.

Pcha, šťastné a veselé i tobě.

Non, non. On n'abat pas une pipelette.

Ne, žvanilové se nestřílejí.

Pipelette.

Brebto.

Une vraie pipelette.

Tenhle človíček pořád něco žvaní.

Une vraie pipelette. Blablabla.

Tenhle človíček pořád něco žvaní.

Quelle pipelette, cette Julie!

Páni, ta Julie je ukecaná.

Možná hledáte...

pipelet