plénum francouzština

plénum

Význam plénum význam

Co v francouzštině znamená plénum?

plénum podstatné jméno

— (Politique) Session plénière d’une assemblée. ⋄ La candidature de Mikhaïl Gorbatchev au poste de secrétaire général du PC soviétique a été présentée par le ministre des Affaires étrangères d'URSS Andrei Gromyko, au cours d'un plénum extraordinaire qui s'est tenu hier à Moscou, a annoncé l'agence Tass. — (Architecture) Espace, dans des bâtiments industriels, entre la toiture et le faux-plafond. ⋄ La solution des perches depuis le plénum du plafond étant exclue […] — (Psychiatrie) Complétion de l’expression existentielle. ⋄ Ceci signifie que le phainomenon d’existence n’est pas saisissable dans son plenum concret. — (Droit, Philosophie) Plénitude pour la jouissance d’un droit. ⋄ Mais comme il lui manquait ce plenum animijudicium qui, d’après la jurisprudence romaine, n’existait qu'à la puberté […] — (Cycle du combustible nucléaire, Technologie des réacteurs nucléaires) Chambre d’expansion. ⋄ espace entre le toit et le faux-plafond

Překlad plénum překlad

Jak z francouzštiny přeložit plénum?

plénum francouzština » čeština

plénum

Příklady plénum příklady

Jak se v francouzštině používá plénum?

Citáty z filmových titulků

Un plénum.

Chce to úplný sabat.

Nous avons changé le cours de la guerre entre le plénum bara et l'empire motali.

Zvrátili jsme průběh války mezi Bara Plenum a Říší Motali, znovu jsme zažehli Rudé obry Zai Clusteru.

Il y en a probablement une douzaine la dedans, mais ce sera celui recouvert d'une couche de plénum.

Bude jich tam hodně, ale tohle bude izolovaný svazek.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pour évaluer les conclusions de ce troisième plénum, les observateurs devraient avant tout chercher les signes d'une stratégie audacieuse de réformes.

Při hodnocení výsledků třetího plenárního zasedání by pozorovatelé měli hledat důkaz o nějaké smělé strategii politických reforem.

plénum čeština

Překlad plénum francouzsky

Jak se francouzsky řekne plénum?

plénum čeština » francouzština

plénum

Příklady plénum francouzsky v příkladech

Jak přeložit plénum do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Plénum je připraveno oznámit své rozhodnutí.

Le collège est prêt à rendre sa décision.

Právě jsme obdrželi zprávu, že se plénum kardinálů jednohlasně shodlo na přizvání Návštěvníků jako potenciálních členů církve. Před chvílí jsme slyšeli prohlášení, kterým odsuzuje kázání svých kněží proti Návštěvníkům.

Nous venons de recevoir l'information que le collège des cardinaux a voté à l'unanimité pour accueillir les visiteurs en tant que membres potentiels de l'église et émettra une déclaration sous peu condamnant toute rhétorique anti-V parmi son clergé.

Plénum dává slovo Magnitudovi.

Le parquet reconnaît Magnitude.

To je to, chlapi, pojďme, plénum.

Et voilà, les gars, allons-y, sur le terrain.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Vzdor reformám, jež stanovilo třetí plénum ústředního výboru komunistické strany, však k posunu čínského růstového modelu od fixních investic k soukromé spotřebě bude docházet příliš pomalu.

Mais malgré les réformes prévues par la Troisième session plénière du Comité central du Parti communiste, le changement dans le modèle de croissance de la Chine de l'investissement fixe vers la consommation privée se fera trop lentement.

Plénum přitom zřídilo vrcholnou skupinu pro koordinaci a vymáhání realizace jeho usnesení.

Et l'assemblée plénière a fait désigner un groupe de haut niveau chargé de coordonner et de faire respecter la mise en œuvre de ses décisions.

Možná hledáte...