plaquette francouzština

krevní destička

Význam plaquette význam

Co v francouzštině znamená plaquette?

plaquette podstatné jméno

— Petit volume qui a fort peu d’épaisseur relativement à son format. ⋄ Trois plaquettes de vers, une de prose, six romans, deux volumes de contes, plusieurs livres de critique d’art, deux pièces de théâtre et un petit récit de souvenirs d’enfance, forment à trente-quatre ans, mon bagage littéraire. ⋄ À ma mort on trouverait des inédits dans mes tiroirs, une méditation sur la mer, une comédie en un acte, quelques pages érudites et sensibles sur les monuments d’Aurillac, de quoi faire une plaquette qui serait publiée par les soins de mes anciens élèves. — (Spécialement) Document en papier, dépliant et de fine épaisseur. ⋄ Une plaquette commerciale. — (Biologie) Élément constitutif du sang jouant un rôle très important dans la coagulation. ⋄ Le taux des plaquettes permet d’apprécier le pouvoir du sang à stopper une hémorragie. — (Mécanique) Pièce d’un frein, qui en frottant contre un disque, permet de ralentir une roue. ⋄ Le changement des plaquettes fait partie de l’entretien courant de la voiture. — (Désuet) Médaille rectangulaire, octogonale, etc. ⋄ On a fait une plaquette pour commémorer cet événement. — Ancienne monnaie de billon dans plusieurs pays. — (Alpinisme) Système utilisé en haut de voie pour assurer. — Mode de consommation de drogue. ⋄ J’coupe la plaquette à l’épée. — Alpinisme

Překlad plaquette překlad

Jak z francouzštiny přeložit plaquette?

plaquette francouzština » čeština

krevní destička trombocyt dřevěné částice

Příklady plaquette příklady

Jak se v francouzštině používá plaquette?

Citáty z filmových titulků

J'ai un petit cadeau pour vous. cette plaquette.

Mám pro vás dárek, tuto knihu.

Cette plaquette.

Tenhle identifikační štítek.

II demanda à muriel I'autorisation de Ia publier, sous Ia forme d'une petite plaquette anonyme éditée à tirage limité.

Navrhl Muriel, že její deník vydá tiskem v malěm nákladu.

Maintenant. je dégage la plaquette de circuit.

Teď. Oddělám krycí desku.

T'as une plaquette pour moi?

Jakej bratr?

Remplace la plaquette par celle de la vieille, que tu brûles.

Přehoďte ten štítek na tu popelnici. A spalte ji.

Il en avait tout, sauf la plaquette d'identification.

Bohužel neměl identifikaci.

Je partais pour Singapour et. mon père a souri à l'hôtesse de l'air. qui était comme ça. Elle avait une plaquette.

Jednou jsme letěli do Singapuru a táta se usmál na letušku, která vypadala takhle.

C'est une vieille plaquette.

Tohle je starě balení.

J'ai appris la plaquette par coeur.

Zapamatovala jsem si seznamovací brožurku.

Je cherche des comprimés blancs vendus en plaquette.

Hledám bílý prášky balený v takových platíčkách.

On a de l'aspirine en plaquette.

Máme aspirin v takovém balení.

Tu crois qu'on a des bureaux, une carte de visite ou une plaquette?

Myslíš, že máme kancelář, vizitky, katalog?

Une plaquette de lunettes.

Přesně tak.

Možná hledáte...