pletivo čeština

Překlad pletivo francouzsky

Jak se francouzsky řekne pletivo?

pletivo čeština » francouzština

pêche au filet fabrication de filets

Příklady pletivo francouzsky v příkladech

Jak přeložit pletivo do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Odkdy používáme drátěné pletivo?
On ne s'est jamais servi de fil de fer?
Na drátěné pletivo je to moc drahé.
Et puis le transport est élevé.
Pletivo.
La paille de fer!
Ne, sbírám kartony, kovy a pletivo.
Non, je récolte des cartons, des métaux, des chiffons.
Pletivo.
Du grillage!
Drátěný pletivo?
Un grillage?
Dřevo pro Bonneta, pletivo pro Ponceta, Arrame.
Charpentes pour bonnet, la Fourche. Bois de clôture pour M. Poncet. Arrame.
Ale nedostanem se skrz tohle pletivo.
Vous avez assisté à un rodéo?
On nastražil dole pletivo, je to hezké.
Il a mis du treillis en bas, c'est beau.
Pletivo?
Du treillis?
A to pletivo?
Et ce grillage?
To pletivo se protrhne.
La grille ne tiendra pas longtemps. Grouillez-vous.
Kolem spodku bylo pletivo a ostnatý drát. Myslel jsem, že to je proti zvířatům.
Il y avait un grillage avec du fil de fer barbelé à sa base. comme pour empêcher les bêtes de passer.
Proč si nepromluvíte skrz pletivo.
Parlez à travers la grille.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Práva duševního vlastnictví tak ale mohou ohrozit pletivo vědeckého diskurzu, díky němuž vlastně výzkum a rozvoj existuje.
Une protection trop forte du droit de propriété met en danger le réseau d'échange du savoir scientifique qui donne sa pleine puissance à la recherche et au développement.

Možná hledáte...