pletací čeština
Příklady pletací francouzsky v příkladech
Jak přeložit pletací do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Zase budu riskovat život pro tvoje pletací jehlice.
Je ne risquerai plus ma vie pour tes aiguilles à tricoter!
Mohlo by to být způsobeno jehlou na maso, nebo pletací jehlou, nebo něčím takovým.
Ça aurait pu être fait par une brochette ou une aiguille à tricoter, par exemple.
Panny probodnuté pletací jehlicí rukou teplého kandidáta na prezidenta.
Des baby-sitters poignardées par des politiciens homosexuels.
Rozmlaťte pletací stroje!
À bas la machine à Jacquard!
O svatební noci jsem šla do postele s pletací jehlicí.
Quand je me suis mariée, j'ai pris une aiguille à tricoter dans le lit.
Jeremiáši, ten svetr. To byl tvůj vlastní nápad, nebo se jenom zbláznil pletací stroj?
Avec mes copines on se demandait si ton pull a été fait pour toi, ou si la machine à tricoter a explosé?
Můj kolega má v ruce pletací jehlici.
Mon collègue a dans les mains une aiguille à tricoter.
Pletací jehlice.
Des aiguilles de couture.
Je to hlavní zpráva, ne babičin pletací kroužek.
Ce sont des nouvelles toutes fraîches, pas le club de tricotage de ta grand- mère.
Jasně, přímo tady cítím pletací vibrace.
Okay, je sens les vibrations de tricotage juste ici.
Ubodáte mě pletací jehlicí?
Vous allez me poignarder avec vos aiguilles à tricoter?
Tu vodu jsem si protrhla já, pletací jehlicí.
J'ai rompu la poche moi-même avec une aiguille.
Líbí se mi ten pletací vzor.
J'adore les modèles de tricot.
Um Mám částečný, krvavý otisk z pletací jehly.
L'empreinte sanglante partielle sur l'aiguille.