pletací čeština
Příklady pletací anglicky v příkladech
Jak přeložit pletací do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Zase budu riskovat život pro tvoje pletací jehlice.
I'm not going to risk my life for your knitting needles again.
Zůžil jsem už paprsek na šířku pletací jehly.
I've reduced the beam to the width of a knitting needle.
Mohlo by to být způsobeno jehlou na maso, nebo pletací jehlou, nebo něčím takovým.
Looks like the sort of thing that could have been made by a meat skewer or knitting needle, something like that.
Panny probodnuté pletací jehlicí rukou teplého kandidáta na prezidenta.
Babysitters stabbed with knitting needles by gay presidential candidates.
Pletací jehla v uchu?
Knitting needle in the ear?
Rozmlaťte pletací stroje!
Smash the Spinning Jenny!
Když jsem byla ještě panna nevěsta, vzala jsem si pletací jehlici do postele.
Why, when I was a virgin bride, I took a knitting needle to bed with me.
Jeremiáši, ten svetr. To byl tvůj vlastní nápad, nebo se jenom zbláznil pletací stroj?
Listen, my friends and I were wondering was the sweater designed for you, or did the knitting machine just blow up?
Možná vepřový koláč na pletací jehli, nebo něco takového.
Maybe a pork pie on a knitting needle, something like that.
Můj kolega má v ruce pletací jehlici.
My colleague is holding a knitting needle.
Pletací jehlice.
Netting needles.
Začínají malými, a pak se pomalu dostávají k velkým předmětům, dokud, dokud si jednoho dne nedokáží bez zranění, strkat nalubrikovanou pletací jehlu všemi způsoby.
They have to start small, and then work their way up through progressively larger objects, until, after some time and toughening of the inner flesh, they can insert a lubricant-covered knitting needle all the way in.
No, v tom případě jsi ztratil svou práci a já ti do obou očí zapíchla pletací jehlice.
Well, in that case you'd lose your job, and I'd stick a knitting needle in both eyes.
Je to hlavní zpráva, ne babičin pletací kroužek.
This is breaking news, not your grandma's knitting circle.
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.