pletací čeština
Příklady pletací německy v příkladech
Jak přeložit pletací do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Mohlo by to být způsobeno jehlou na maso, nebo pletací jehlou, nebo něčím takovým.
Nun, es sieht so aus, als ob es mit einem Fleischspieß oder mit Stricknadeln gemacht wäre.
Panny probodnuté pletací jehlicí rukou teplého kandidáta na prezidenta.
Kindermädchen, von Spitzenkandidaten mit Stricknadeln erstochen.
Když jsem byla ještě panna nevěsta, vzala jsem si pletací jehlici do postele.
Als jungfräuliche Braut. nahm ich eine Stricknadel mit ins Bett.
Miáš a Mia. Jeremiáši, ten svetr. To byl tvůj vlastní nápad, nebo se jenom zbláznil pletací stroj?
Der Sweater, den du anhast, ist das ein spezielles Design oder ist die Strickmaschine explodiert?
Jasně, přímo tady cítím pletací vibrace.
Mhm. Hier sind gute Strickschwingungen.
Tu vodu jsem si protrhla já, pletací jehlicí.
Ich habe mir meine Fruchtblase selber zerplatzt. Mit einer Stricknadel.
Líbí se mi ten pletací vzor.
Ja, ich liebe Strickmuster. Klar.
Líbí se mi pletací vzory.
Ja, ich liebe Strickmuster. Klar.
A pletací jehlice. a kolovrat.
Und mein Strickzeug und ein Spinnrad.
Ale. sejmout ho pletací jehlicí, to chtělo koule.
Aber diesen Wahnsinnigen mit deinen Stricksachen anzugreifen, bedurfte cojones.
Pokud se zde ještě jednou objeví, tak dostane mou pletací jehlou.
Wenn das nochmal jemand bei mir versucht, bekommt der es mit der Spitze meiner Stricknadel zu tun.
Má se to tak, že jsme zjistili, že oběť měla v krku pletací jehlici.
Die Sache ist, dass der Tote eine Stricknadel im Hals stecken hatte.
Podle poldů se váš bratr náhodou ubodal k smrti pletací jehlicí, zatímco řídil.
Den Bullen zufolge hat dein Bruder sich versehentlich erstochen. Mit einer Stricknadel. Während der Fahrt.
Nebo pletací stroj.
Oder eventuell war es die Strickmaschine.
Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.