plomberie francouzština

potrubní armatura, klempířství, instalatérství

Význam plomberie význam

Co v francouzštině znamená plomberie?

plomberie podstatné jméno

— Art de fondre et de travailler le plomb. — Lieu où l’on coule et où l’on travaille le plomb. — Métier consistant à réaliser les canalisations dans les bâtiments. — Ensemble des canalisations d’un bâtiment. ⋄ Ensemble des canalisations d’un bâtiment.

Překlad plomberie překlad

Jak z francouzštiny přeložit plomberie?

plomberie francouzština » čeština

potrubní armatura klempířství instalatérství

Příklady plomberie příklady

Jak se v francouzštině používá plomberie?

Citáty z filmových titulků

Avec tout l'équipement disponible, j'installerai un système de plomberie dans le village.

S jejich vybavením. můžu zavést vodovod celé vesnici.

C'est que j'ai cette affaire de plomberie.

Víte, dělám tu ten vodovod.

La plomberie.

Vodovod.

La plomberie laisse à désirer, ici.

V téhle budově je zastaralé potrubí.

Un jour, j'avais un souci de plomberie.

Jednou jsem navrhoval v domě topení.

Cette grande maison à entretenir, l'emménagement à terminer, la plomberie hors d'usage.

Starat se o tenhle velký dům. Ještě jsme ani nevybalily a zase praskla voda.

J'ai aussi des dons pour la plomberie.

A já se v tom také trochu vyznám.

Les fenêtres se coincent, les portes battent, la plomberie hors d'usage.

A neotvírají se okna a nezavírají dveře. Potrubí nebude fungovat.

Je vais réparer la plomberie.

No, půjdu opravit to potrubí.

D'ailleurs la plomberie est bruyante, ici.

Stejně tu vodovod dělá hluk.

Avant sa venue, il y a 6 mois. on avait des problèmes de plomberie. aucune fenêtre n'ouvrait.

Než před půl rokem přišel, vzpomínáte, jak nefungovaly odpady a okna se nedala otevřít?

Le the, le cafe! La plomberie a reparer! Le perroquet a soigner!

Čaj, káva, instalatérské práce, dát papouškovi lék, dát papouškovi lék.

Asséchez vos canaux et pavez-les, ou vous vous ruinerez en plomberie.

Smím-li vám poradit, odvodněte kanály a vydlážděte je, jinak se z účtů za potrubí zblázníte.

Pas le moindre agrément, ni le moindre confort. Pas de plomberie.

Bez vodovodu, elektřiny, ničeho!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

La concurrence des services au sein de l'Europe est restreinte par d'innombrables réglementations nationales qui, par exemple, déterminent strictement les professions régulées, telles que la coiffure ou la plomberie.

Vnitroevropskou konkurenci ve službách svazuje nesčíslné množství národních předpisů, které například striktně vymezují podmínky, za nichž se člověk může stát kadeřníkem či instalatérem.

Možná hledáte...