poétiser francouzština

Význam poétiser význam

Co v francouzštině znamená poétiser?

poétiser

(Intransitif) (Vieilli) Versifier.  Au lieu de songer à ses affaires, il ne fait que poétiser. (Transitif) Rendre poétique, élever au ton de la poésie.  Mille vestiges de l'Espagne poétisent cette ravissante habitation : les genêts d'or, les fleurs à clochettes embaument la brise ; ….  Et c'est là un autre paradoxe de Max Jacob : il n'aimait pas Montmartre. Il se défiait de ses « petits maquereautins pâlots que les romances poétisent stupidement », de ses « petits faussaires » et de ses « petits brigands ». Il préférait l'humanité du Paris ouvrier et bourgeois.  Cependant que Tzara enfourche le bidetÀ l'auberge dada la crotte est littéraireLe vers est libre enfin et la rime en congéOn va pouvoir poétiser le prolétaire.

Možná hledáte...