poncho francouzština

pončo

Význam poncho význam

Co v francouzštině znamená poncho?

poncho podstatné jméno

— (Habillement) Vêtement originaire du Pérou, ample, de forme rectangulaire, percé d’un orifice central pour passer la tête, et souvent muni d’une capuche. ⋄ Le colonel se leva à cinq heures et, le poncho sur le pyjama, se fit bouillir un peu d’eau sur une lampe à alcool. ⋄ Plus loin, un jeune adolescent à cheval, vêtu d'un « poncho » aux brillantes couleurs avec le traditionnel lasso pendu à l'arçon de sa selle, me salua d'un « buenos dias ».

Překlad poncho překlad

Jak z francouzštiny přeložit poncho?

poncho francouzština » čeština

pončo

Příklady poncho příklady

Jak se v francouzštině používá poncho?

Citáty z filmových titulků

Paul glissa sa paluche sous son adorable poncho trempé.

Pavel se k ní naklonil a zasunul jí krvavé prsty do zvlhlé škvíry.

Avec toi, Poncho.

S tebou, Pancho.

Si tu fumes la nuit, mets-toi un poncho sur la tête.

Jestli musíš kouřit v noci, tak si dej pončo přes hlavu.

Le poncho sur la tête, la gourde toujours pleine, le matricule sur la pompe, comment installer les mines, les pillules orange tous les 8 jours, les blanches chaque jour.

Pončo přes hlavu, nenosit půlku flašky. Psí známky na nohou. Dejte pozor na detonátor miny Claimore, když jí aktivujete.

Billy, Poncho - garde.

Billy, Poncho - hlídka.

Poncho, passe devant.

Poncho, veď nás.

Mettez-le dans son poncho.

Zabal ho do ponča.

J'ai peur, Poncho.

Mám strach, Poncho.

Va te faire foutre, Poncho.

Jdi do prdele, Poncho. Jdi do prdele.

Allez, Poncho.

Tak pojď, Poncho.

Cette nuit, enfile ton sac de couchage, mon poncho, et fais une prière. Tout ira bien.

Takže když se setmí, sundej batoh, vlez si pod moje pončo,pomodli se a možná to přežiješ.

On cache l'uniforme d'officier de Miller sous son poncho.

Millerův důstojnický kabát schováme pod jeho sněžné pončo.

Pas avec votre poncho!

Pane Jacqui, vaší pláštěnkou ne!

Poncho, vétéran du viêt-nam!

Poncho, veterán z Vietnamu!

Možná hledáte...