ponter francouzština

Význam ponter význam

Co v francouzštině znamená ponter?

ponter sloveso

— (Architecture) Construire un pont, équiper d’un pont. ⋄ Le chevalet Birago , qu'on peut employer pour des profondeurs de près de 4m,00 d'eau, suffit pour ponter la plupart des rivières de largeur moyenne. — (Médecine) Faire un pontage chirurgical. ⋄ Il faudra prendre soin de retourner la veine destinée à ponter l’artère afin que les valvules soient orientées dans le sens du flux artériel. — (Marine) Équiper d’un pont un navire. ⋄ C’est un superbe navire Dantziquois, du port d’environ 350 tonneaux, chargé de planches propres à ponter les navires qui seront très utiles.

ponter sloveso

— (Jeu) Être ponte, jouer, miser de l’argent contre le banquier. ⋄ Le bonnetier, un peu pris de vin, s’approcha de la table, et se mit à ponter. Les commencemens furent heureux, et lui donnèrent bon courage ; il choisit les hautes cartes, et doubla sa mise. La fortune changea ... Le tour en vint à sa montre, qui, après quelques tours malheureux, se trouva aussi dans la poche du banquier. ⋄ Une heure après, au cercle, Halim-Pacha ayant pris la banque, il ponta à l’aveuglette ses cinq derniers louis.

Příklady ponter příklady

Jak se v francouzštině používá ponter?

Citáty z filmových titulků

Notre seule chance est de ponter les bons éléments.

Naše jediná šance je přemostit všechny dobré články. Bez bateríí to nezvládnem.

Du fil de fer pour ponter.

Drát pro bateriové články.

Mais je peux le ponter, avec ça.

Ale můžu to nahradit tímhle.

Tu vas ponter sur la batterie et alimenter par le gros fil.

A teď se zkus napojit na baterii a veď od ní drát k hlavnímu vedení.

Možná hledáte...