pool francouzština

pool, partnerství

Význam pool význam

Co v francouzštině znamená pool?

pool podstatné jméno

— Ensemble de choses, d'êtres, de personnes, pouvant être considéré comme agissant de façon cohérente. ⋄ Au cours de cette longue période, les pools géniques de ces deux groupes auraient divergé. ⋄ Un pool d’actionnaires, d’investisseurs. ⋄ Le matin, séance photo dans son bureau, entouré de la garde des Sceaux et du ministre porte-parole : il s’agissait d’immortaliser, pour les télés et un pool de photographes, la signature des deux lois de moralisation de la vie publique. — Source ou ensemble de ressources du même type. ⋄ Un pool d'information. — (Québec) Jeu de longue haleine consistant à deviner qui sera le gagnant d'une joute sportive, ou qui seront les équipes ou les joueurs qui se démarqueront sur une saison entière. ⋄ Les jeunes voulaient des conseils pour leur pool de hockey. D'une voix forte et perçante, il prêchait à qui voulait l'entendre que cette année était l'année des Hurricanes de la Caroline.

Pool properNoun

— (Géographie) Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Leeds. — Département de la République du Congo.

Překlad pool překlad

Jak z francouzštiny přeložit pool?

pool francouzština » čeština

pool partnerství

Příklady pool příklady

Jak se v francouzštině používá pool?

Citáty z filmových titulků

En direct de l'Empire Pool de Wembley, avec le grand combat de poids lourds entre Jack Bodell, champion poids lourd de l'Empire.

V hlavním zápase těžké váhy se dnes utkají Jack Bodell, mistr Velké Británie a Britského Impéria a Sir Kenneth Clark.

Ça fait pool d'avocats juifs.

Zní to jak židovská advokacie.

Si tu veux savoir, il est devant son IBM : perfo-vérif dans un pool de courtiers.

Když to musíš vědět, ťuká do počítače v makléřské firmě.

L'adjoint Pool.

Jak se máte?

Can we go to the pool? -Oh yes!

Můžem jít do bazénu?

Demande à Mrs Pool des nouvelles de sa jambe.

Zeptej se jí na její nohu.

C'est le troisième week-end qu'il ne vient pas à la campagne. Le connaissant, c'est sans doute une tarée. du pool de sténos.

Ale znáš ho, je to nejspíš nějaká dospívající z bazénu.

Au nom du personnel du service du courrier. du pool des secrétaires et des cadres féminins de Pemrose. nous voulons entériner cette petite fusion.

V zastoupení pracovníků poštovního oddělení sekretářek, žen ve vedení Pemrose chceme dát naše požehnání tomuto malému sloučení.

Il traîne souvent au Yaumatei Pool Hall.

Často se pohybuje u Yaumatei Pool Hall.

Les M. S. T., la déforestation, l'épuisement du pool génique.

Pohlavní choroby, genetická degradace.

Gaunt Gary, Ames Pool Hall, New York City, 1 953.

To je Gaunt Gary, z herny Ames v New Yorku, 1953.

Le nouveau système de pool tournant fonctionne bien.

Zdá se, že nový systěm výpomoci funguje dobře.

Combien de temps durera ce pool tournant?

Jak dlouho ta výpomoc potrvá?

La direction financière est satisfaite du système de pool mais il faut réduire le coût des soins paramédicaux.

Finanční oddělení má z tohoto dočasněho řešení radost, ale nelěkařskou pěči musíme stále omezit.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

La création d'un pool d'experts international pourrait se révéler être un avantage décisif pour les universités européennes, tout en permettant aux industries européennes de créer de nouveaux emplois.

Vytvoření mezinárodního rezervoáru odborných znalostí by se mohlo stát významným aktivem evropských univerzit a zároveň umožnit evropským podnikům vytvářet nová pracovní místa.

pool čeština

Překlad pool francouzsky

Jak se francouzsky řekne pool?

pool čeština » francouzština

pool

Možná hledáte...