populariser francouzština

zpopularizovat, popularizovat

Význam populariser význam

Co v francouzštině znamená populariser?

populariser sloveso

— Rendre populaire, répandre, vulgariser. ⋄ Les troubles tout récents de Russie ont contribué à populariser l’idée de grève générale dans les milieux des professionnels de la politique. ⋄ C'est là que, sous le signe du péril vénérien, est née et s’est popularisée la notion d'éducation sexuelle. ⋄ Pierre Giffard est présenté de nos jours comme le vulgarisateur de la bicyclette. Il ne faut pourtant pas oublier le rôle capital de son prédécesseur, Marinoni, qui lui s'était donné pour mission de populariser et développer la bicyclette.

Překlad populariser překlad

Jak z francouzštiny přeložit populariser?

populariser francouzština » čeština

zpopularizovat popularizovat

Příklady populariser příklady

Jak se v francouzštině používá populariser?

Citáty z filmových titulků

Les Américains n'étant pas tellement intéressés par la guerre, on lui a donc demandé de la populariser.

Vypadá to, že ne všichni Američané chtějí jít do války no a on se to snaží změnit.

C'est l'épisode qui va nous sortir du câble basique et nous populariser sur toute la toile.

Tohle je díl, který nás dostane z obyčejného kabelu na pořádnou televizi.

Je peux populariser ou détruire un restau' avec juste une critique?

Můžu proslavit nebo zruinovat restauraci pomocí jedný recenze?

Je sais, c'est bizarre, mais Aquaspin va nous aider à populariser la musique.

Vím, že je to trochu divné, ale Aquaspin nám pomůže tu hudbu rozšířit.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Cela devrait également contribuer à populariser les unités de compte indexées, car les technologies informatiques peuvent aujourd'hui manipuler tous les calculs nécessaires pour les traduire en monnaies.

To by také mělo přispět k popularizaci indexovaných účetních jednotek, poněvadž právě výpočetní technika může provádět veškeré kalkulace, jichž je zapotřebí pro jejich převody na měnu.

Možná hledáte...