posologie francouzština

Význam posologie význam

Co v francouzštině znamená posologie?

posologie podstatné jméno

— (Pharmacologie) Partie de la médecine et de la pharmacologie qui s’occupe des doses auxquelles on doit employer les médicaments. ⋄ En période de circulation du virus, pour l’adulte présentant des symptômes typiques de grippe, la posologie est de 1 gélule soit 75 mg matin et soir pendant 5 jours. — Dose et fréquence auxquelles doit être administré un médicament. ⋄ N’oublie pas ce qu’a dit le médecin : cinq gouttes. La posologie, ça s’appelle. Et de la posologie au veuvage, c’est une question de gouttes ! ⋄ Dose et fréquence auxquelles doit être administré un médicament

Příklady posologie příklady

Jak se v francouzštině používá posologie?

Citáty z filmových titulků

Je vous remercie de m'avoir envoyé ce somnifère ainsi que sa posologie.

Děkuji za vaše léky a za návod, jak je užívat.

Ma posologie est stable!

Jsem stejně příčetný jako vždycky.

On pourrait augmenter la posologie plus tôt, suivant les procédures.

Mohli bychom dávku zvýšit dříve, v souladu s postupy.

Peut-être que la posologie n'est pas la bonne.

Usuzuji, že ať to dělá kdo chce, určite dostává nesprávné léky.

Basiquement il y a une posologie typique d'égales parties de triethanolamine et phenyl dimethicone.

Takže je to vlastně lokální aplikování rovnoměrného množství trietanolaminu a fenyl dimetikonu.

Je viens juste d'augmenter la posologie.

Zrovna jsem zvýšil dávku.

Il va adapter la posologie, la réduire, pour voir si ça aide.

Chystá se upravit dávkování, trochu ho snížit. -.a zjistit, jestli to pomůže.

Il y a la posologie avec la boîte.

Je tam návod.

Je crois que quelqu'un doit ajuster ma posologie!

Vypadá to tak, že by měl někdo upravit dávkování mých léků.

On se retrouve chez les infirmières, je vous indiquerai la posologie.

Sejdeme se v sesterně a já vám řeknu, jak s nimi zacházet.

Tu as doublé la posologie.

Bereš dvojnásobek udávaného množství.

J'ai revérifié dans le registre des MST pour quelqu'un qui a été traité pour une posologie lourde depuis la semaine dernière.

Prošel jsem registr pohlavně nakažených pro každého, který byl léčen těmito léky za poslední týden.

Ils ont ajusté la posologie et vous ont stabilisé, mais vous ne pouvez pas partir pour autant.

Upravili vám léky a stabilizovali vás, ale to neznamená, že máte odejít.

Il doit augmenter sa posologie.

Možná by měl zvýšit svou denní dávku.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

L'Organisation mondiale de la santé a élaboré une stratégie pour lutter contre la recrudescence de la tuberculose, dont une thérapie répondant à des normes adaptées en matière de médicaments, de posologie et de période de prescription.

Světová zdravotnická organizace (WHO) vypracovala strategii potírání návratu TBC, a to včetně standardizované terapie, která specifikuje příslušné léky, dávky a načasování.

En vérité, comme des chercheurs l'ont démontré, les Africains sont tout à fait aptes à suivre la posologie précise d'une thérapie antirétrovirale - souvent plus que des Nord-Américains.

Jak ovšem ukázali vědci, Afričané jsou ve skutečnosti naprosto způsobilí spolehlivě absolvovat antoretrovirální léčbu - mnohdy způsobilejší než Severoameričané.

Možná hledáte...