preludium čeština

Překlad preludium francouzsky

Jak se francouzsky řekne preludium?

prélude

Jak přeložit preludium do francouzštiny?

Ale způsob, jakým jsem tohle preludium hrála, se ti určitě nelíbil.

Mais tu n'as pas aimé ma façon de jouer.

Preludium, co jsi hrála, vypovídá o potlačované bolesti, ne o poblouznění.

Ce Prélude, c'est une douleur retenue, pas un songe creux.

Tohle druhé preludium se musí hrát skoro drsně.

Quand on joue ce Prélude, ça doit presque être laid.

Jako dítě jsem hrával tohle preludium.

Comme un enfant, j'ai joué ce prélude.

Slyšíš sám, Jánosi, jak na tom dobře naladěném nástroji skřípe preludium es-moll z Wohltemperiertes Klavier.

Viens et écoute comment, sur cet instrument récemment accordé, le Prélude en mi bémol mineur du Clavecin Bien Tempéré grince pitoyablement.

Preludium a nokturno.

Ies préludes et les nocturnes.