prieuré francouzština

převorství

Význam prieuré význam

Co v francouzštině znamená prieuré?

prieuré podstatné jméno

— Couvent dirigé par un prieur ou par une prieure. ⋄ Wary de Dommartin la rebâtit ; d’abord bénédictin au monastère de Saint-Epvre à Toul, puis prieur de Varangéville il céda ensuite son prieuré, moyennant redevance, à Jean de Nicolinis ; […]. ⋄ Le prieuré est établi dans un hameau de la campagne sénonaise : Saint-Georges, dépendant de Villebougis, à 10 km à peine du siège archiépiscopal de Sens. ⋄ En 1784 , le patrimoine du prieuré de Sail-sous-Couzan se composait des éléments suivants : Fort belle maison appelée le prieuré , grange , écurie , cuvage , cuves , pressoir , 3 cartonnées de jardin en deux pièces , 2 journalées de vigne , 60 cartonnées de bois taillis, 2 prés de la contenue de 27 cartonnées. — Église et bâtiments d’un couvent dirigé par un prieur ou une prieure. ⋄ Avant les découvertes des plates-tombes de l’abbaye Notre-Dame-du-Vœu, des fouilles de céramiques tombales importantes ont eu lieu au prieuré Saint-Martin de Deux-Jumeaux […]. — Maison du prieur ou de la prieure. ⋄ Il était logé au prieuré.

Překlad prieuré překlad

Jak z francouzštiny přeložit prieuré?

prieuré francouzština » čeština

převorství

Příklady prieuré příklady

Jak se v francouzštině používá prieuré?

Citáty z filmových titulků

C'est pour le Prieuré?

Vy jste z převorství?

Le prieuré voulait nous donner une terre de 2 hectares, mais l'archevêque à refusé.

Představený nám chtěl dát jejich starou farmu, ale biskup to zakázal.

Une Maîtrise de l'Art. Docteur ès philosophie. Directeur de l'école du Prieuré.

Magistr, doktor filozofie, ředitel školy v Priory.

À l'école du Prieuré?

Ze školy v Priory?

Je n'exagère rien en affirmant que l'école du Prieuré compte parmi les plus sélectes d'Angleterre. Lord Leverstoke.

Nebudu přehánět, řeknu-li, že Priory je nejvýběrovější přípravná škola v Anglii.

Ce carré-ci représente l'école du Prieuré.

Ten tmavý čtverec je škola.

Envoyons ce berger à l'école du Prieuré pour annoncer la triste nouvelle.

Má rozdrcený hrtan. Ovčák zanese zprávu o té tragédii do Priory.

A propos des anciens monastères, le roi a mis à la disposition de nos enfants l'ancien prieuré d'Eversholt.

Když už jsme u zrušených klášterů, král dal našim dětem k dispozici staré převorství v Eversholtu.

Ma femme et moi allons demeurer au prieuré.

Budu s manželkou bydlet v převorství.

Ces motifs sont sculptés sur les ruines du prieuré.

Stejné výjevy jsou i ve zříceninách Nortonského převorstsví.

Le prieuré, derrière la sacristie.

Převorství. Za sakristií.

Je craignais que le Prieuré cède à sa manie du secret.

Myslel jsem že, převorství tajemství neprozradí.

A-t-il jamais évoqué le Prieuré de Sion?

Mluvil někdy o Převorství Siónském?

Le Prieuré de Sion est un mythe.

Převorství Siónské, je mýtus.

Možná hledáte...