prion francouzština
infekční bílkoviny, bílkoviny prionů
Význam prion význam
Co v francouzštině znamená prion?
prion
prion
Překlad prion překlad
Jak z francouzštiny přeložit prion?
Příklady prion příklady
Jak se v francouzštině používá prion?
Citáty z filmových titulků
Le prion peut augmenter fortement.
A taky může produkovat více prionů.
C'est une hérésie que de dire que la réplication d'un prion peut être inhibée par un effet de résonance.
Je přímo kacířstvím jen uvažovat o tom, že reprodukci infekčních bílkovin lze potlačit účinky kvantové rezonance.
Ou par un prion multiphasique.
Nebo multifázovými priony.
On a un problème qui se développe lié à une maladie de type prion - Prion?
Ve Státech byly zaznamenány případy onemocnění prionového typu.
On a un problème qui se développe lié à une maladie de type prion - Prion?
Ve Státech byly zaznamenány případy onemocnění prionového typu.
Il faut au moins 7 ans à une protéine de type prion pour massacrer le cerveau et encore 1 an après ça avant qu'il meurt.
Je třeba 7 let, aby prionový protein tak poškodil mozek. a nejméně další rok, než oběť zemře.
Comme je l'ai dit à Caroline, on était bien sur un vaccin contre le prion. On avait près de 30 millions dans le projet.
Jak už řekla Carol, pracovali jsme na výzkumu prionové vakcíny, a vložili jsme do projektu 30 milionů.
Est-ce qu'il y a déjà eu un cas de prion aviaire trouvé sur un humain? - Non.
Byly nalezeny ptačí priony v člověku?
On ne parle pas de prion aviaire, on parle de prion humain trouvé dans du poulet et des oeufs.
My nemluvíme o ptačích prionech, ale o lidských prionech v kuřatech a vejcích.
On ne parle pas de prion aviaire, on parle de prion humain trouvé dans du poulet et des oeufs.
My nemluvíme o ptačích prionech, ale o lidských prionech v kuřatech a vejcích.
A droite, un modèle de la structure du prion des poulets de Wide Valley et à gauche, celui des 4 victimes.
Toto je strukturální model prionu kuřat z Wide Valley vpravo, a ze čtyř obětí vlevo.
Avez-vous diagnostiqué quelqu'un souffrant d'une maladie à prion?
Diagnostikoval jste nedávno někoho s onemocněním infekční bílkovinou?
Une maladie à prion?
Infekčním bílkovina?
La période d'incubation pour une maladie de prion peut être des années.
Inkubační doba pro onemocnění infekční bílkovinou může být roky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Cette nouvelle forme de la maladie du prion présentait des caractéristiques cliniques et pathologiques particulières et se présentait chez de jeunes patients appartenant à un sous-groupe génétique unique.
Tato nová forma prionové nemoci měla osobité klinické a patologické rysy a vyskytovala se u mladých pacientů jediné genetické podskupiny.
Nous pensons, mes collègues du NCJDSU et moi-même, que cette nouvelle forme de la maladie humaine du prion est certainement liée à un contact avec un agent de l'ESB, probablement suite à l'ingestion de viandes infectées par l'ESB.
Moji kolegové a já jsme v NCJDSU prohlásili, že tato nová forma prionové choroby má zřejmě vazbu na ovlivnění agens BSE, nejspíše prostřednictvím konzumace masných výrobků infikovaných BSE.