privilegium čeština

Překlad privilegium francouzsky

Jak se francouzsky řekne privilegium?

privilegium čeština » francouzština

privilège émolument prérogative droite exclusive

Příklady privilegium francouzsky v příkladech

Jak přeložit privilegium do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Jistě, dlouho to bylo privilegium.
Ah! oui! Ce fut longtemps un privilège.
Je to ale privilegium se s nimi potkat, nemyslíš?
N'est-ce pas un privilège de les rencontrer?
Tohle privilegium vám nezávidím.
Je ne vous envie pas.
Je to vaše privilegium, ale do té doby, jste ještě v armádě.
Jusque-là, vous êtes dans l'Armée. Ne l'oubliez pas.
A proto by privilegium spáchat vraždu mělo být vyhrazeno jen několika vyvoleným výjimečným osobnostem.
Et donc, ce privilège doit être réservé aux quelques individus supérieurs.
Nemohu hovořit za vás ostatní, ale nárokuji si prastaré privilegium.
Je ne sais pas faire de discours mais je connais un ancien privilège.
Oh nádherné, je to privilegium a potěšení, moci vám sloužit.
Merveilleux. C'est un privilège et un plaisir de vous servir.
A budu si stěžovat dál. Právě jsem za to privilegium zaplatila.
Je paye pour en avoir le droit!
Máte to privilegium zemřít,pro nové Německo Pustit do etéru!
Mourir pour la nouvelle Allemagne sera votre privilège. Mettez ce disque.
Je to pro nás privilegium.
Tout l'honneur est pour nous.
Můžete mi říct. Proč nemám privilegium na prodloužení jeho služby?
Pourquoi refuse-t-on de prolonger sa période de service?
Je to vaše privilegium.
Comme vous voudrez.
Něco jako soukromé privilegium.
Un privilège de soldat.
Jednejte tak, abychom si to privilegium zasloužili.
Soyons digne de ce privilège.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Toto privilegium by však bylo vyhrazeno jen pro stanovené země nebo pro určité obzvlášť nebezpečné situace.
Ce privilège pourrait être réservé à certains pays ou pour des situations particulièrement périlleuses.

Možná hledáte...