productrice francouzština

producentka

Význam productrice význam

Co v francouzštině znamená productrice?

productrice podstatné jméno

— (Économie) Celle qui crée, par son travail, les produits agricoles ou industriels, par opposition à ceux qui s’en servent, qui les consomment. ⋄ Mon avis eſt, que ce mot eſt françois, car il eſt analogue au génie de cette Langue, puiſqu’on dit Acteur… Actrice ; Ambaſſadeur… Ambaſſadrice ; Bienfaiteur… Bienfaitrice ; Conſolateur… Conſolatrice ; Créateur… Créatrice ; Directeur… Directrice ; Electeur… Electrice ; Fondateur… Fondatrice ; Producteur… Productrice ; Protecteur… Protectrice ; Spectateur… Spectatrice ; Tuteur… Tutrice ; Uſurpateur… Uſurpatrice. ⋄ Mon avis est, que ce mot est françois, car il est analogue au génie de cette Langue, puisqu’on dit acteur… actrice ; ambassadeur… ambassadrice ; bienfaiteur… bienfaitrice ; consolateur… consolatrice ; créateur… créatrice ; directeur… directrice ; électeur… électrice ; fondateur… fondatrice ; producteur… productrice ; protecteur… protectrice ; spectateur… spectatrice ; tuteur… tutrice ; usurpateur… usurpatrice. ⋄ Rencontre avec Madeleine Hayeur, productrice de porcs de race Duroc : son parcours, son travail et ses efforts auprès du public pour mieux faire connaître son métier et la production porcine. . — (Audiovisuel) Personne de la radio, de la musique, qui finance et supervise les activités dans un domaine particulier, comme le cinéma, la télévision, la radio, la musique… ⋄ En 1996, la productrice française Sophie Goupil choisit de coproduire La Cinquième Saison, première coproduction franco-iranienne de long métrage, avec une institution publique, la fondation Fârâbi. ⋄ Commentant le titre de son film dans le dossier de presse, elle en profite pour affirmer une autre dualité : « C'est bien moi L’une chante l’autre pas. L’une réalisatrice, l’autre productrice. .

Překlad productrice překlad

Jak z francouzštiny přeložit productrice?

productrice francouzština » čeština

producentka

Příklady productrice příklady

Jak se v francouzštině používá productrice?

Citáty z filmových titulků

Oh, productrice?

Producentka?

Ca va être une super productrice.

Bude to zřejmě skvělá producentka.

Tu es productrice, Trouve quelque chose.

Vyjste producent. Vymyslete něco.

Ma productrice vous faxera les détails.

Julie vám ráno zafaxuje detaily.

Je suis musicien, elle est productrice.

Senzačně tě vytáhl a teď ho připravíš o vítězstí?

Elle est productrice maintenant?

Pokud mu chceš zlomit srdce, budeš to muset udělat sám.

Directrice et productrice de publi-reportages.

Režíruju a produkuju reklamy.

Pour la voiture, adresse-toi à Jane, elle est productrice.

Řekněte si Jane Carsonové, o to se stará ona.

Ni ton équipe, ni ta productrice, personne.

Ani kolegové, ani tvoje producentka, nikdo.

Je pourrais fabriquer une matrice productrice de thorium.

Mohla bych navrhnout energetickou, matici, která by produkovala thorium ve velkém množství.

Une assistante de Jack Stanton est avec nous pour passer une bande que seule ma productrice a entendue.

Já jsem ten pásek ještě neslyšel, ale můj produkční ano. To je pravda, a děkujeme, že jste nám umožnili vystoupit na poslední chvíli.

Après les Oscars, vous êtes devenue productrice?

Po té nominaci jste založila produkční firmu? Ano.

Fais-en 3 comme productrice, 5 à l'antenne aux infos nationales, 2 dans un coin pourri du bout du monde.

Dělej tři roky úsekového producenta, pět let domácí vysílání, další dva v nějaké cholerou sužované díře.

De votre productrice. Elle a dit que je me droguais.

Řekla Jimbovi, ať to řekne.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Les troubles susceptibles de se produire dans la principale région productrice de pétrole contribueraient-ils à la prospérité ou au contraire l'entraveraient-ils?

Pomohl by k prosperitě nepokoj v hlavním naftařském regionu nebo by ji brzdil?

Tout d'abord, le cœur industriel du monde devra trouver le moyen d'encourager les pays en voie de développement à s'industrialiser d'une façon écologique et peu productrice de C02 et de CH4.

Za prvé musí průmyslové jádro světa vytvořit takové pobídky, aby se rozvojový svět industrializoval ekologicky šetrným způsobem nenáročným na CO2 a CH4.

Grande productrice automobile et pays à la technologie avancée, l'Allemagne est bien placée pour lancer une telle initiative.

Coby technologicky vyspělá země a významný výrobce automobilů je Německo ve výhodné pozici, aby takovou iniciativu zahájilo.

Možná hledáte...

producteur