propulsion francouzština

pohon

Význam propulsion význam

Co v francouzštině znamená propulsion?

propulsion

(Physique) Mouvement qui porte vers un point, action de propulser.  Force de propulsion.

Překlad propulsion překlad

Jak z francouzštiny přeložit propulsion?

propulsion francouzština » čeština

pohon

Příklady propulsion příklady

Jak se v francouzštině používá propulsion?

Citáty z filmových titulků

Associer énergie atomique, propulsion par réaction et missiles téléguidés, tu imagines un peu.
Zkombinuj atomovou energii, tryskový pohon, radar a řízené střely, pak si představ.
Nous allions au coeur même du vaisseau, l'unité de propulsion.
Zašli jsme do samého srdce lodi, do kompresní komory.
Il est à propulsion nucléaire.
Jaderná ponorka.
Je chercherai un autre système de propulsion.
Zkusím to zapojit nějak jinak, abychom odstartovali.
Il n'y a plus de propulsion!
Nemáme žádný pohon.
Scotty, où est notre propulsion?
Scotty, potřebujeme pohon.
Celui de propulsion aussi.
Motory také.
Pilote, renversez la propulsion.
Kormidlo, spusťte zpětný chod.
Propulsion renversée.
Zpětný chod.
En supposant qu'il y ait eu un appareil de propulsion je ne vois aucun moyen de l'activer.
Jestli tu někdy byla nějaká externí pohonná jednotka, tak ale netuším jak ji řídili.
Systèmes de propulsion à zéro.
Hnací motory jsou na nule.
Augmentez propulsion d'un tiers.
O třetinu větší tlak.
Le principe de propulsion est sans doute nouveau pour vous.
Ano, je. Její konstrukce může být navíc pro vás zcela neznámá.
Expliquez donc nos méthodes de propulsion à M. Cochrane.
Co kdybyste panu Cochraneovi vysvětlil naše způsoby pohonu?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Une partie de l'arsenal nucléaire israélien a été déplacée en mer, avec des ogives nucléaires embarquées à bord de sous-marins à propulsion diesel, de façon à éviter que ces armes soient ciblées par une attaque surprise.
Izrael část svého nukleárního arzenálu přesouvá na moře a umisťuje jaderné hlavice na naftové ponorky, aby se nemohly stát terčem bleskového úderu.
Premièrement, il est nécessaire de stocker l'énergie renouvelable de manière efficace et économique pour la propulsion des véhicules.
Za prvé potřebujeme skladovat obnovitelnou energii tak, aby se dala levně a efektivně využívat ve vozidlech.

Možná hledáte...