prosinec čeština
Překlad prosinec francouzsky
Jak se francouzsky řekne prosinec?
Příklady prosinec francouzsky v příkladech
Jak přeložit prosinec do francouzštiny?
Jednoduché věty
Prosinec je poslední měsíc roku.
Décembre est le dernier mois de l'année.
Citáty z filmových titulků
Byl prosinec.
C'était en décembre.
Když je v Casablance prosinec 1941, kolik hodin je v New Yorku?
Casablanca, décembre 1941. Quelle heure est-il à New York?
Ale to bylo minulý prosinec. To tu se mnou ještě žila.
En décembre, elle vivait encore ici.
Říjen až prosinec čtyřicet osm.
D'octobre à décembre 1948.
Hledala ve spisech o nemovitostech, za říjen, listopad, prosinec 1948.
Elle a fait des recherches dans les archives d'octobre à décembre 1948.
Srpen, září, říjen, listopad, prosinec.
Août, septembre, octobre, novembre, décembre.
Portsmouth, prosinec 1787.
Portsmouth, décembre 1787.
Říjen, listopad, prosinec, leden, únor.
Six mois d'allaitement.
Brzy bude prosinec.
Bientôt décembre.
Prosinec 1944.
Décembre 1944.
A minulý prosinec odtamtud zmizel.
Il a disparu en décembre.
Nemůžete míchat květen a prosinec. To prostě nikdy.
On peut pas mélanger mai et décembre.
Prosinec 1955.
Novembre 55?
Prosinec,tennočnícestář. spálilpleveluchodníku.
Décembre, cantonnier nocturne, avait brûlé les herbes folles et dénudé le pied des murs.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Konečně tu bylo dlouho očekávané všelidové povstání Poláků, jakási odplata za prosinec 1980, kdy Jaruzelski vyhlásil výjimečný stav, zakázal Solidaritu a uvrhl její předáky do vězení.
Cela a été enfin le soulèvement populaire que la Pologne attendait de longue date, la revanche sur décembre 1980, lorsque Jaruzelski a décrété la loi martiale, interdit Solidarnosc et jeté ses dirigeants en prison.
A naposledy minulý prosinec přisoudil americký prezident Barrack Obama útok na Sony Pictures Severní Koreji.
Pas plus tard qu'au mois de janvier, le prédisent américain Barack Obama attribuait au gouvernement nord-coréen l'attaque perpétrée contre Sony Pictures.
Nejkrvavější století v evropské historii začalo v srpnu roku 1914. Jeho koncem můžeme nazvat prosinec roku 2002.
La période la plus meurtrière de l'Histoire de l'Europe s'est ouverte en août 1914, nous pouvons y mettre fin en décembre 2002.
Výměnou za ukončení korupčních kauz proti ní, Zardárímu a několika jejich přátelům a spolupracovníkům Bhuttová souhlasila, že po volbách plánovaných na prosinec 2007 bude podporovat Mušarafa.
En échange de la levée des accusations de corruption pesant contre elle, Zardari et quelques uns de leurs amis et associés, Bhutto avait consenti à soutenir Musharraf après les élections de décembre 2007.
Oznámení prezidenta Evropské centrální banky Jeana-Claudea Tricheta, že na příští schůzce Rady guvernérů plánované na 1. prosinec budou zvýšeny úrokové sazby, by mohlo být určujícím momentem jeho prezidentského období.
La pré-annonce par le Président de la Banque centrale européenne (BCE), Jean-Claude Trichet, de la hausse des taux d'intérêt, lors de la prochaine réunion du Conseil des gouverneurs le 1er décembre,pourrait être un moment déterminant dans son mandat.
Možná hledáte...
prosince |
prosincový |
prosier |
prosimien |
prositi |
prosim |
prosimiens |
prosimètre |
prosit |
prosioniste |
prosification |
prosecteur