provincialisme francouzština

provincializmus, provincialismus

Význam provincialisme význam

Co v francouzštině znamená provincialisme?

provincialisme podstatné jméno

— (Vieilli) Locution particulière à une province. ⋄ On remarque dans le style de cet écrivain un certain nombre de provincialismes. — (Plus rare) Attachement sentimental à sa province. ⋄ Une culture plus générale et la fréquentation des gens d'une autre région annulent rapidement le provincialisme : […]. ⋄ Le provincialisme ou le fait de vivre dans une région, d’y travailler et, de quelque manière, de participer d’elle, a longtemps grevé les destins d’artistes dans une France centralisatrice. — (Canada) Tendance à favoriser les droits des provinces (du Canada) vis-à-vis du pouvoir fédéral. — (Québec) Tendance à se borner au rôle donné à un gouvernement provincial ou une législature provinciale, par opposition à planifier la construction de l’État québécois en vue de son indépendance. — (Biogéographie) Caractéristique d'une unité géographique. ⋄ La province zoogéographique était définie comme une vaste aire où est présente une faune caractéristique en raison d'une position géographique par rapport à des barrières (y compris climatiques), en excluant ainsi le faciès en tant que facteur de contrôle du provincialisme.

Překlad provincialisme překlad

Jak z francouzštiny přeložit provincialisme?

provincialisme francouzština » čeština

provincializmus provincialismus

Příklady provincialisme příklady

Jak se v francouzštině používá provincialisme?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Sa masse laborieuse travaille sans jamais s'arrêter et son inventivité, son énergie et sa diversité s'opposent avec dédain au provincialisme.

Jeho dělníci pracují čtyřiadvacet hodin denně a jeho vynalézavost, energie a rozmanitost čelí provincialismu úšklebkem.

Mais vu le parti pris et le provincialisme exacerbés de la République tchèque, tout président luttant contre le système établi et aussi cosmopolite que M. Havel aurait eut à faire face à certaines difficultés.

Jenže vzhledem k partajnictví a silnému provincialismu České republiky by měl problémy každý prezident, který vzdoruje systému a je tak kosmopolitní jako Havel.

Možná hledáte...