psík čeština
Příklady psík francouzsky v příkladech
Jak přeložit psík do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to tak sladký psík.
C'est un si gentil petit chien.
Stejně, každý Tom, Dick a Sid.. si myslí, že když vezme holku na večeři, tak se mu přivine k nohám jako malý psík?
Bref, les Tom, Dick et Sid imaginent qu'il suffit d'inviter une fille à dîner, pour qu'elle se blottisse à leurs pieds comme un chaton.
A psík?
Le chienchien?
Vysvětlete mi, jak to, že se ten žebřík opírá o vaše okno. A proč váš psík není s vámi v lázni? A proč vaše vycházkové šaty leží v křoví tisové aleje?
Regardez ces dessins et expliquez-moi pourquoi une échelle à pêches est placée sous votre fenêtre, pourquoi votre odieux chien se trouve devant la maison de bains, et vos habits de promenade décorent les buissons d'ifs.
Ty jsi taky jako milý psík.
Toi aussi tu ressembles à un bon chien.
Psík.
Dog Boy.
Dává mu to pocit vlků, místo toho, aby byl jako malý psík, kterým ve skutečnosti je.
Il se prend pour un loup au lieu de rester à sa place de chien.
James Bond, věrný psík Jejího Veličenstva, obránce takzvané víry.
James Bond, chien fidèle de Sa Majesté, défenseur d'une prétendue foi.
Psík jde domů do Park Place.
Avenue des Champs-Élysées.
Máš vlásky jako psík?
Gueule de bois?
A jednáš s ní jako, kdyby to byl nějaký výstavní psík.
Tu voudrais la montrer comme dans un spectacle pour chien.
Co Váš psík?
Comment va votre toutou?
Psík?
Toutou?
Psík pobíhal kolem těla svého pána a žalostně štěkal.
Le chien gémissait près du corps de M. Lavoignat.