qualitatif francouzština
kvalitativní
Význam qualitatif význam
Co v francouzštině znamená qualitatif?
qualitatif
Překlad qualitatif překlad
Jak z francouzštiny přeložit qualitatif?
Příklady qualitatif příklady
Jak se v francouzštině používá qualitatif?
Citáty z filmových titulků
Ne substituez jamais le qualitatif, même s'il présente des traits semblables, à des faits objectifs.
Nikdy nesmíme diskvalifikovat reálné události. i když jsou obdařeny vlastnostmi substancí, zdánlivě nikoliv fixních.
Et c'est en fait plus qualitatif que quantitatif pour nous.
A to pro nás spíš znamená kvalitu než kvantitu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
De plus, l'admission de la Turquie démontrerait la cohérence politique de l'Union européenne, tout en constituant un pas qualitatif en avant dans le projet européen.
Přijetí Turecka by navíc prokázalo politickou zásadovost EU a zároveň by představovalo kvalitativní krok vpřed v evropském projektu.
Les études qui cherchent à évaluer le capital humain d'un pays s'intéressent maintenant tant du point de vue qualitatif que quantitatif aux compétences de base, à la main d'œuvre qualifiée et à l'expertise en matière de recherche et développement.
A výzkum hodnotící lidský kapitál určité země se dnes zaměřuje na kvantitu a kvalitu základních dovedností, kvalifikovanou a vzdělanou pracovní sílu a expertízu v oblasti výzkumu a vývoje.
Un gouvernement d'unité nationale dirigé par un technocrate au lieu d'une administration menée par des politiciens élus ne change pas le fait que, d'un point de vue qualitatif, les demandes de réformes proviennent de l'étranger.
Vláda národní jednoty vedená technokratem namísto administrativy řízené volenými politiky kvalitativně nemění nic na skutečnosti, že reformy vyžadují lidé odjinud.
Du point de vue qualitatif, les fuites de WikiLeaks ne nous ont rien appris sur la politique américaine.
Depeše zveřejněné WikiLeaks nám o amerických politikách neřekly kvalitativně nic nového.