quinte francouzština

kvinta, postupka

Význam quinte význam

Co v francouzštině znamená quinte?

quinte podstatné jméno

— (Musique) Intervalle de cinq notes consécutives, y compris les deux extrêmes. ⋄ La quinte proprement dite est une consonance parfaite. ⋄ La quinte diminuée et la quinte augmentée sont des dissonances. ⋄ \new Staff \with {\remove "Time_signature_engraver"} {do'2 sol'2} ⋄ — Pourquoi, demanda Mattia, accorde-t-on un violon sur certaines notes et pas sur d’autres ? — (Jeu de cartes) Suite non interrompue de cinq cartes. ⋄ Quinte majeure. Avoir quinte et quatorze. — (Escrime) Cinquième garde. ⋄ Commencer de prime et achever de quinte. — (Familier) Accès de toux violent et prolongé. ⋄ Une quinte de toux. Il a eu toute la nuit des quintes très pénibles. ⋄ Le bonhomme voulut bien rire de cette plaisanterie, ce qui lui donna une terrible quinte. ⋄ Et, tout à coup, je vis deux visages, trois visages. Et je compris que je pleurais. Le garçon s’était éloigné, et moi je pleurais, sans un sanglot, sans une quinte. ⋄ À cette annonce, Paul fut sais d’un accès de rire en trois quintes si violentes qu’elles dévièrent une bouchée de sardines à la tomate, et je crus qu’il allait périr sous nos yeux ; mais quelques tapes dans le dos lui permirent de retrouver sa respiration. — (Vieilli) Caprice, bizarrerie, accès de mauvaise humeur qui prend tout d’un coup. ⋄ Musique

Překlad quinte překlad

Jak z francouzštiny přeložit quinte?

quinte francouzština » čeština

kvinta postupka paterče jedno z paterčat

Příklady quinte příklady

Jak se v francouzštině používá quinte?

Citáty z filmových titulků

Lui c'est Quinte-de-Pique.

Tohle je Eso-Kára. Rád vás vidím.

J'étais avec vous à Bull Run. - Quinte-de-Pique aussi.

A Eso-Kára taky.

C'est chic de ta part d'être venu avec moi Quinte-de-Pique.

Jsi hodný, že se mnou jezdíš.

Une quinte.

Trochu nervózni flush.

Quinte possible.

Možná čistá.

Pas de quinte, pas de couleur.

Žádná čistá, žádný flush.

Quinte flush possible.

Možný straight flush.

Quinte.

Postupka.

Une quinte de toux a eu raison de lui.

Zabil ho záchvat kašle.

Ah, quinte!

Dobře. Čtyři králové!

Quinte floche.

Tati? - Flush.

Il prépare une quinte flush.

To je vše, přátelé.

On fait une partie à la quinte, au flush, valet-huit, paire de sept.

Možná postupka. Možná flush. Jack osm, dvě sedmmičky.

Quinte par le ventre?

Přerušená postupka?

Možná hledáte...