récepteur francouzština

přijímač

Význam récepteur význam

Co v francouzštině znamená récepteur?

récepteur přídavné jméno

— Qui reçoit. ⋄ L'installation de bord était sensiblement la même, avec cette différence, toutefois, que le poste émetteur et récepteur de T.S.F. sur 600 à 800 mètres de longueur d'onde, avait été changé […]. ⋄ Une machine réceptrice.

récepteur podstatné jméno

— (Didactique) Ce qui permet de recevoir. ⋄ Le sens haptique résulte de l’activité simultanée et coordonnée des récepteurs tactiles et kinesthésiques qui fournissent de l’objet une perception unique en trois dimensions. — (Mécanique, Physique) Organe d’une machine transformant le mode d’action des forces mises en œuvre, de manière à pouvoir les utiliser. ⋄ Les roues hydrauliques sont des récepteurs. ⋄ Dans une machine électrique ordinaire, le récepteur transforme l’énergie électrique en énergie mécanique qu’on peut utiliser. — (Spécialement) Appareil qui permet d’écouter un message téléphonique, une émission de radio ou de voir une émission de télévision. ⋄ Les antennes de l’appareil étaient toutes secouées, dans la nuit, d’une vibration puissante, et le récepteur enregistrait à mesure les mots d’une dépêche en langue espagnole lancée par la station de Nauen […]. ⋄ Les récepteurs récents utilisent le discriminateur à coïncidence aussi appelé détecteur à quadrature ou détecteur synchrone. — (Biochimie) Protéine qui, en fixant un ligand, déclenche la transmission d’un signal et une réponse intracellulaire. ⋄ Seules la testostérone et la dihydrotestostérone sont des androgènes actifs qui se lient spécifiquement aux récepteurs des androgènes. ⋄ Appareil qui permet d’écouter un message téléphonique, une émission de radio ou de voir une émission de télévision.

Překlad récepteur překlad

Jak z francouzštiny přeložit récepteur?

récepteur francouzština » čeština

přijímač receptor čidlo smyslový orgán rádio rozhlas radiopřijímač jímka autorádio

Příklady récepteur příklady

Jak se v francouzštině používá récepteur?

Citáty z filmových titulků

Et le récepteur radio?

Co ten radiopřijímač?

Quoi, le récepteur?

Co s ním je, pane?

Le récepteur.

Sluchátko.

Pour être sûr que l'ennemi ne puisse surveiller nos transmissions, insérez le CRM114 dans tous les circuits du récepteur.

Aby nepřítel nemohl odposlouchávat či sabotovat naše vysílačky, všechny přijímací okruhy se musí přepnout na CRM 114.

Mon émetteur récepteur est dedans.

Je v ní miniaturní vysílacka.

Un récepteur personnel?

Osobní přijímač?

Il y a un récepteur à bord.

Přijímač je na lodi.

Restez près de votre récepteur s'il vous plaît.

Zůstaňte u přijímače.

Le récepteur est mort, mais on émet.

Příjem je v háji, ale můžeme vysílat.

Chaque soir à exactement minuit, vous devez être seule. pour pouvoir allumer le récepteur et écouter ma voix.

Každou noc přesně o půlnoci musíte být samy, abyste mohly zapnout přijímač a naslouchat mému hlasu.

Après m'avoir écouté, repliez l'antenne. pour dissimuler le récepteur.

Jakmile vyslechnete, co vám řeknu, stisknutím zrcátka přijímač opět skryjete.

Un émetteur-récepteur compact électromagnétique simple fut remis aux personnes pendant l'isolation du groupe.

Kompaktní elektromagnetický přijímač-vysílač je poskytnut subjektům prodělávajícím skupinovou izolaci.

L'émetteur-récepteur devait envoyer les personnes des reproductions avec une variation de modèles de charge électrochimique unique pour Dr.

Přijímač-vysílač bude dodávat subjektům reprodukce rozmanitých vzorců elektrochemických výbojů unikátních pro dr.

Un récepteur doit ressembler au transmetteur.

Přijímač musí být podobný vysílači.

Možná hledáte...