réfraction francouzština

refrakce, lom

Význam réfraction význam

Co v francouzštině znamená réfraction?

réfraction podstatné jméno

— (Physique) Déviation que subit un rayon lumineux, lorsqu’il passe d'un milieu dans un milieu de densité différente. ⋄ Lorsque Newton entreprit de calculer théoriquement les réfractions produites par l'atmosphère, il donna à celle-ci une constitution qui suppose implicitement la température constante à toutes les hauteurs. ⋄ Enfin, par un singulier phénomène dû à la réfraction des rayons lumineux, les distances, les profondeurs, les épaisseurs n'apparaissaient plus telles qu'elles étaient. ⋄ Je pouvais, malgré la distance, grâce à l'un de ces effets de la réfraction si fréquents dans ces régions, identifier les points remarquables avec lesquels je m'étais déjà familiarisé lors de notre précédente croisière. ⋄ Pour reprendre son souffle, elle s’arrêta encore et elle regarda la mer, mais là aussi il y avait un problème, car il s’agissait de calculer l’angle de réfraction de la lumière du soleil sur la surface de l’eau.

Překlad réfraction překlad

Jak z francouzštiny přeložit réfraction?

réfraction francouzština » čeština

refrakce lom odklonění lámání světla

Příklady réfraction příklady

Jak se v francouzštině používá réfraction?

Citáty z filmových titulků

La réfraction de la lumière peut rendre invisible.

Neviditelnosti se dá dosáhnout hýbáním světla.

Tous ces diamants, manipulés par un expert en réfraction.

Obrovská zásoba diamantu v rukou experta na lom světla.

Réfraction lumineuse jusqu'à l'infini!

Lom světla. Nekonečný.

Une réfraction dans une atmosphère ténue, intéressante.

Lámání světla a řídká atmosféra jsou zajímavé.

Les détecteurs indiquent que le bouclier est électromagnétisé. C'est un dispositif de réfraction compliqué.

Senzory indikují, že štít je elektromagnetický, velmi složitý mechanismus, který odráží světlo.

Tu peux me dire la formule de la réfraction de Beaton?

Myslíš, že bys mi mohl říct Beatonův refrakční vzorec pro Slunce?

C'est aussi ce que j'ai cru au début, mais sa densité et son indice de réfraction sont trop élevés.

Také jsem si to myslela, ale jeho molekulární hustota a index lámavosti světla je mnohem vyšší.

Le but est d'en augmenter la qualité colloïdale, d'obtenir une bonne plasticité et une forte réfraction.

Cílem je dosáhnout koloidní kvality, abych měl hlínu plastickou a vysoce refrakční.

J'ai une théorie: La lumière nous traverse et révèle ce qu'il y a en nous, par réfraction.

Mám teorii že světlo přes nás proniká, rozkládá naši duši, mysl a tělo jako duhu.

Lancez l'impulsion de réfraction.

Strojovno inicializujte refrakční puls.

A cause de la réfraction, l'image apparaît à l'envers. On n'a qu'à.

Lom paprsků v čočkách nám obraz obrací.

L'indice de réfraction de la fibre est de 1.544.

Ta vlákna mají index lomu 1,544.

Tout ce que nous avons découvert après enquête, c'est que l'incendie a été allumé à distance par réfraction et convergence de la lumière.

Vyšetřovali jsme ho s kolegy, ovšem zjistili jsme jen to, že plamen byl zapálen z velké dálky pomocí lomu a konvergence světla.

On voit les divers changements de réfraction requis pour achever le stade préliminaire qui concentrera le matériel de base.

Můžete vidět různorodé ohýbání změn potřebných k dokončení předběžného stádia, které vyžaduje zahuštění základního materiálu.

Možná hledáte...