réparateur francouzština

opravář

Význam réparateur význam

Co v francouzštině znamená réparateur?

réparateur podstatné jméno

— Celui, celle qui répare. ⋄ Ainsi, il n’existait pas dans ce pays de réseau de concessionnaires automobiles, ni même de garages à proprement parler… car le parc automobile circulant était si faible que le métier de réparateur automobile ne s’était pas encore structuré. ⋄ N’hésitez pas à vous rendre chez un réparateur informatique pour demander un devis. C'est souvent plus économique que d’acheter un nouvel ordinateur. ⋄ La performance du réparateur d’électroménager n'en est une qu’au regard du temps qu'il passe pour effectuer sa réparation. ⋄ Celui qui répare

réparateur přídavné jméno

— Qui répare. ⋄ Une mesure réparatrice. ⋄ […], je passe une nuit excellente dans mon lit de camp, et mon long sommeil réparateur n’est interrompu que pendant quelques instants par des aboiements furibonds répondant aux glapissements lointains d'un chacal. ⋄ Qui répare

Překlad réparateur překlad

Jak z francouzštiny přeložit réparateur?

réparateur francouzština » čeština

opravář

Příklady réparateur příklady

Jak se v francouzštině používá réparateur?

Citáty z filmových titulků

Pardonnez mon impertinence, mais je dois souligner l'extrême importance pour Mme Alison d'avoir un sommeil réparateur.

Odpusťte mi mou troufalost. rád bych zdůraznil, že je nesmírně důležité, aby byla paní Alisonová. v naprostém klidu, spánku.

Et ces fourneaux. le réparateur est venu vendredi, allez savoir ce qu'il a fait.

A ta kamna, ten chlap přišel až v pátek. Nevím, co s tím udělal.

Il y a un réparateur de bateaux, ici. Je vais le réveiller.

Existuje dobrá loď montérů zde. jsem se ho probudit. a dal ho do práce.

Parce que la télévision était chez le réparateur, voilà!

Protože ten týden byla televize v opravě. Proto.

Tu dois être le meilleur réparateur de montre au monde.

Ty jsi určitě nejlepší hodinář na světě.

En cas de problème, n'importe où, n'importe quand, il est prêt à se transformer en Réparateur de Vélo.

Kdykoliv je zle. kdekoliv. ihned se promění na. Opraváře kol!

C'est une tâche pour Réparateur de Vélo.

Hmmmmm. Řekl bych, že je tu fuška pro Opraváře kol.

Si seulement Réparateur de Vélo était là.

Být tu tak Opravář kol!

Réparateur de Vélo?

Opravář kol!

C'est Réparateur de Vélo!

Je to Opravář kol!

Mon Dieu, Réparateur de Vélo!

Páni! Opravář kol!

Réparateur de Vélo, comment vous remercier?

Opraváři kol! Jak se ti kdy odvděčím?

C'est le boulot de Réparateur de Vélo.

Opravář kol!

Réparateur de Vélo est prêt.

Opravář kol je na místě!

Možná hledáte...