réplicateur francouzština

Význam réplicateur význam

Co v francouzštině znamená réplicateur?

réplicateur přídavné jméno

— Qui réplique, réplicatif. ⋄ un virus réplicateur. ⋄ Les modèles de chimie prébiotique prévoyaient jusqu'ici la formation de brins d'ARN composés de quelques nucléotides seulement, et dépourvus de propriétés réplicatrices.

réplicateur podstatné jméno

— Personne ou système qui réplique. ⋄ Nous n’en sommes pas encore aux réplicateurs popularisés par la saga Star Trek, mais l’on s’en approche un peu plus.

Příklady réplicateur příklady

Jak se v francouzštině používá réplicateur?

Citáty z filmových titulků

C'est dans le réplicateur.

Jsou v replikátoru.

Il n'y a plus rien qui permette de créer un réplicateur.

V místnosti nebyli žádné látky, ze kterých by se mohli vyrobit další replikátoři.

Un réplicateur agit de son propre chef.

Replikátoři začali jednat podle svého.

J'ai le regret de vous annoncer que les débris du vaisseau réplicateur n'ont pas pu être contenus.

Je mi líto, že vám musím sdělit, že trosky ze zničené lodě replikátorů nemohou být zadrženy.

La dernière chose dont je me souvienne est que j'étais à bord d'un vaisseau réplicateur.

Poslední věc co si pamatuju je, že jsem na palubě lodi replikátorů.

Si une forme humaine de réplicateur a survécu, il est possible que Sam ait survécu aussi.

Pokud přezil replikátor, je možné, že přežila i Sam.

Nous avons localisé ce qui pourrait être les restes d'un réplicateur à forme humaine, flottant dans l'espace.

Zjistili jsme pozici něčeho, co vypadá jako zbytky lidské formy replikátor. Pluje to vesírem.

Si nous pouvons utiliser celui-ci pour nous y connecter, nous serons en mesure de voir ce que chaque réplicateur peut voir.

Tohoto můžeme použít k odposlechu jejich sítě. Uvidíme, co může vidět každý z replikátorů.

Si une forme humaine de réplicateur a survécu, il est possible que Sam ait survécu aussi.

Možná to nevydží dlouho.

Nous avons localisé ce qui pourrait être les restes d'un réplicateur à forme humaine, flottant dans l'espace.

Nekoukejte na mě. Thore, tady velitel Aegir z Valhally.

Si nous pouvons utiliser celui-ci pour nous y connecter, nous serons en mesure de voir ce que chaque réplicateur peut voir.

Ne. Je to mrtvé?

J'ai téléporté vos recherches et les restes du réplicateur humanoïïde dans ce labo.

Zdravím, Thore. Již jsem transportoval váš výzkum a zbytky lidské formy replikátora do této laboratoře.

Je dois isoler le code utilisé par le réplicateur humanoïïde pour invalider le disrupteur.

Musím ještě získat kód, kterým lidská forma replikátora učinila disruptorovou zbraň neúčinnou.

Le réplicateur humanoïïde essaie de sonder votre esprit en ce moment.

Právě teď se lidská forma replikátora pokouší prozoumávat tvou mysl.

Možná hledáte...